1 00:06:30,920 --> 00:06:33,040 Ik eis een verklaring, meneer. 2 00:06:33,520 --> 00:06:34,880 Antwoord mij. 3 00:06:39,440 --> 00:06:41,960 Antwoorden zijn een reactie op vragen, Vicky. 4 00:06:43,360 --> 00:06:46,680 Eisen worden aanvaard of afgewezen. 5 00:06:48,560 --> 00:06:49,960 Wat ik al heb gedaan. 6 00:06:50,200 --> 00:06:51,960 Waarom heb je het niet zelf gedaan? 7 00:06:52,280 --> 00:06:55,600 Waarom heb je mijn proefschrift afgewezen? in een e-mail aan de vice-kanselier? 8 00:06:57,440 --> 00:06:59,200 Deze keer is het een vraag, meneer. 9 00:06:59,640 --> 00:07:00,920 Je moet antwoorden. 10 00:07:02,200 --> 00:07:03,480 Persoonlijke ontwikkeling. 11 00:07:04,720 --> 00:07:06,240 Karakter opbouwen. 12 00:07:07,440 --> 00:07:09,080 Het opbouwen van de natie. 13 00:07:10,800 --> 00:07:12,200 Weet je nog wat het betekent? 14 00:07:12,320 --> 00:07:13,320 Natuurlijk. 15 00:07:13,840 --> 00:07:15,840 Als je het niet had afgewezen... 16 00:07:15,960 --> 00:07:19,920 Dan het hoofdonderwerp van mijn scriptie zouden deze RSS-slogans zijn geweest. 17 00:07:20,240 --> 00:07:21,280 Slogans? 18 00:07:21,760 --> 00:07:23,440 Dit is jouw probleem, Vicky. 19 00:07:25,280 --> 00:07:27,040 Ik vroeg je de betekenis. 20 00:07:28,280 --> 00:07:29,800 En je geeft me referenties. 21 00:07:30,640 --> 00:07:31,960 Ook dat zijn de verkeerde. 22 00:07:33,560 --> 00:07:35,200 Dit zijn geen slogans. 23 00:07:36,920 --> 00:07:39,600 Dit zijn de drie aderen van de Sangh. 24 00:07:41,760 --> 00:07:44,880 Het patriottisme van elke swayamsevak... 25 00:07:46,640 --> 00:07:49,080 loopt er doorheen. 26 00:07:49,920 --> 00:07:52,600 Ik had je dit allemaal geleerd drie jaar geleden. 27 00:07:53,240 --> 00:07:55,400 Ik had je ook nog iets anders geleerd. 28 00:07:57,520 --> 00:07:58,760 Weet je nog of... 29 00:07:58,920 --> 00:07:59,920 Ik herinner het me. 30 00:08:00,960 --> 00:08:03,360 Maar tot deze drie dingen zijn klaar 31 00:08:03,640 --> 00:08:04,920 het werk zal onvolledig zijn. 32 00:08:05,040 --> 00:08:08,400 Het heeft er niets mee te maken de afwijzing van mijn proefschrift. 33 00:08:08,720 --> 00:08:09,720 Dat doet het. 34 00:08:11,360 --> 00:08:17,240 Ik ben het zat om te proberen je te ontwikkelen als persoon. 35 00:08:18,840 --> 00:08:20,360 Maar jij... 36 00:08:21,840 --> 00:08:23,920 Je kon je karakter niet opbouwen. 37 00:08:26,800 --> 00:08:28,760 Dit zijn niet mijn handtekeningen. 38 00:08:33,520 --> 00:08:38,400 En toch noemde je mij als leidraad bij je proefschrift. 39 00:08:39,840 --> 00:08:41,080 Ik weet waarom. 40 00:08:42,320 --> 00:08:45,440 Omdat het pad deze gids liet het je zien 41 00:08:47,200 --> 00:08:49,080 jij ging in de tegenovergestelde richting. 42 00:08:50,440 --> 00:08:51,440 Dat is waarom... 43 00:08:52,080 --> 00:08:55,240 Dat is waarom Ik heb je proefschrift afgewezen. 44 00:08:56,400 --> 00:08:58,280 En ik zal het nog tien keer doen. 45 00:08:58,400 --> 00:08:59,760 Doe wat je wilt. 46 00:09:02,640 --> 00:09:06,200 "Ekam zat, vipr bahuda vadanti". 47 00:09:07,960 --> 00:09:09,480 Er is maar één waarheid, meneer. 48 00:09:10,040 --> 00:09:12,840 Maar wijze mannen geloven dat er veel waarheden zijn. 49 00:09:13,960 --> 00:09:16,840 Dit is iets jij hebt het mij geleerd. 50 00:09:17,280 --> 00:09:19,680 Er kunnen meerdere paden zijn die naar de waarheid leidt. 51 00:09:20,200 --> 00:09:21,880 Maar als de bestemming Waarheid is 52 00:09:23,040 --> 00:09:27,440 dan is het onze verantwoordelijkheid om dat te doen verwijder alle obstakels onderweg. 53 00:09:30,520 --> 00:09:32,799 Onze paden zijn heel verschillend, meneer. 54 00:09:32,800 --> 00:09:36,520 Er was slechts één obstakel op mijn pad. 55 00:09:36,840 --> 00:09:38,120 Deze handtekening. 56 00:09:39,720 --> 00:09:41,440 Die heb ik ook verwijderd. 57 00:09:42,440 --> 00:09:43,760 Heb ik iets verkeerd gedaan? 58 00:09:44,200 --> 00:09:45,200 Vertel het mij, meneer. 59 00:09:45,440 --> 00:09:46,960 Wat was mijn fout? 60 00:09:47,720 --> 00:09:51,360 En als ik iets verkeerd heb gedaan, bewijs het. 61 00:09:51,720 --> 00:09:54,720 Als je het kunt bewijzen, Ik zal me terugtrekken. 62 00:09:56,760 --> 00:09:59,240 Als je het niet kunt bewijzen... 63 00:10:00,440 --> 00:10:04,640 Dan ben jij niemand die mij tegenhoudt in dit onafhankelijke land. 64 00:10:04,800 --> 00:10:05,600 Wie ben je? 65 00:10:13,240 --> 00:10:15,160 Ik houd je niet tegen, Vicky. 66 00:10:16,520 --> 00:10:18,720 Ik herstel mijn fout. 67 00:10:20,240 --> 00:10:21,960 Omdat jij mijn fout bent. 68 00:10:29,960 --> 00:10:30,720 Meneer! 69 00:10:32,440 --> 00:10:34,120 - Stop met filmen. - Meneer! 70 00:10:34,480 --> 00:10:35,360 Meneer. 71 00:10:39,560 --> 00:10:44,360 Dit is niet jouw klaslokaal je kunt gewoon zeggen dat de les is afgewezen. 72 00:10:45,240 --> 00:10:47,080 Het gesprek is net begonnen. 73 00:10:47,520 --> 00:10:48,520 Vicky. 74 00:10:48,920 --> 00:10:50,240 Stop dit circus. 75 00:10:50,440 --> 00:10:51,360 Vertrek nu meteen. 76 00:10:51,560 --> 00:10:52,880 Ik wil weg, meneer. 77 00:10:53,280 --> 00:10:55,680 Maar hij heeft mijn proefschrift verworpen. 78 00:10:56,720 --> 00:10:58,600 Samen met mijn proefschrift... 79 00:10:59,960 --> 00:11:01,960 hij wil blokkeren mijn nieuwe manier van denken. 80 00:11:07,120 --> 00:11:09,240 Het is uw pech, meneer. 81 00:11:10,160 --> 00:11:13,520 Je kunt je kracht gebruiken om de publicatie van mijn proefschrift stop te zetten 82 00:11:13,840 --> 00:11:15,160 maar niet mijn stem. 83 00:11:15,560 --> 00:11:17,400 Is dit een filmopname? 84 00:11:18,360 --> 00:11:20,280 - Stop de camera. - Waarom, meneer? 85 00:11:22,200 --> 00:11:23,040 Waarom zouden we stoppen? 86 00:11:24,520 --> 00:11:28,360 Je doet dit allemaal om te beschermen je geliefde RSS. 87 00:11:45,960 --> 00:11:47,479 - Heb je dat opgenomen? - Ja, mevrouw. 88 00:11:47,480 --> 00:11:48,520 Laat het mij zien. 89 00:11:50,360 --> 00:11:52,120 - Deel het met mij, oké. - Oké. 90 00:12:03,640 --> 00:12:05,080 Mag ik binnenkomen, meneer? 91 00:12:07,080 --> 00:12:08,760 Meneer, ik ben Vicky Hegde. 92 00:12:09,240 --> 00:12:10,320 Jouw leerling. 93 00:12:12,040 --> 00:12:16,120 Meneer, ik wil een scriptie schrijven over de geschiedenis van de RSS. 94 00:12:16,560 --> 00:12:18,080 Over de honderd jaar RSS. 95 00:12:18,480 --> 00:12:22,400 En niemand kan mij beter begeleiden over dit onderwerp, maar jij. 96 00:12:23,440 --> 00:12:25,080 Wil je me alsjeblieft helpen? 97 00:12:25,400 --> 00:12:27,040 Weet je het wel 98 00:12:28,360 --> 00:12:30,280 wie heeft de Sangh opgericht? 99 00:12:30,680 --> 00:12:33,640 Dr. Keshavrao Baliram Hedgewar. 100 00:12:34,080 --> 00:12:36,680 Geboren april 1889. 101 00:13:43,200 --> 00:13:47,600 Schrijf je een scriptie of een mengelmoes maken? 102 00:13:48,160 --> 00:13:50,960 Het is geen mengelmoes. Het is een 12-gangenmenu. 103 00:13:52,120 --> 00:13:53,360 En ik kan u verzekeren, meneer 104 00:13:53,560 --> 00:13:57,680 mijn proefschrift zal onthullen veel verborgen waarheden 105 00:13:57,960 --> 00:13:59,560 over de geschiedenis van de RSS. 106 00:15:10,240 --> 00:15:13,920 (studenten protesteren) 107 00:15:29,080 --> 00:15:32,040 Meneer, u vecht tegen jouw professor en de Sangh. 108 00:15:32,640 --> 00:15:35,200 Een onderwijsinstituut is opgedragen aan de godin Saraswati... 109 00:15:35,560 --> 00:15:36,680 Vertel ons alstublieft waarom. 110 00:15:37,520 --> 00:15:39,680 We aanbidden allebei Saraswati, de godin van de kennis. 111 00:15:39,840 --> 00:15:41,560 Maar het maakt niet uit hoe mooi is het idool 112 00:15:41,760 --> 00:15:44,640 als het bedekt is met stof dan kan het niet worden aanbeden. 113 00:15:44,840 --> 00:15:46,760 Wat heeft dat te maken met de Sangh? 114 00:15:47,080 --> 00:15:49,519 Veel swayamsevaks 115 00:15:49,520 --> 00:15:54,400 propageren hun ideologieën op scholen, hogescholen... 116 00:15:54,600 --> 00:15:56,480 Ze proberen ons ook voor de gek te houden. 117 00:15:56,600 --> 00:15:58,480 Ze liegen al jaren tegen ons. 118 00:15:59,560 --> 00:16:03,079 Elke keer als nieuw India dat heeft gedaan verhieven hun stem... 119 00:16:03,080 --> 00:16:04,880 ze zijn systematisch het zwijgen opgelegd. 120 00:16:05,080 --> 00:16:07,320 Waar gaat je scriptie precies over? 121 00:16:08,680 --> 00:16:10,440 De waarheid over de RSS is mijn proefschrift. 122 00:16:10,680 --> 00:16:12,040 De waarheid die ze jarenlang verborgen hebben gehouden. 123 00:16:12,480 --> 00:16:14,120 Maar ik ga de waarheid ontmaskeren. 124 00:16:14,280 --> 00:16:17,680 Je scriptie is afgewezen. Wat heb je daarover te zeggen? 125 00:16:18,800 --> 00:16:20,960 Niemand kan mijn proefschrift nu afwijzen. 126 00:16:21,280 --> 00:16:22,680 En niemand kan mij het zwijgen opleggen. 127 00:16:22,960 --> 00:16:25,480 Hoe zit het met je eigen leraar? jou slaan? 128 00:16:25,920 --> 00:16:27,720 Hij sloeg mij niet zomaar. 129 00:16:28,040 --> 00:16:32,760 Hij sloeg elke Indiase burger die de waarheid durfde te zoeken. Heb je het? 130 00:16:34,440 --> 00:16:35,720 Maar mijn proefschrift... 131 00:16:35,880 --> 00:16:37,520 ...zal de RSS blootleggen. 132 00:16:38,120 --> 00:16:40,960 De RSS is een anti-nationale organisatie. 133 00:16:41,200 --> 00:16:42,800 Hoe kun je de RSS bellen... 134 00:16:45,200 --> 00:16:47,440 Weten ze überhaupt wat anti-nationale middelen? 135 00:16:49,480 --> 00:16:53,080 Een groep die niet heeft opgepikt wapens in de afgelopen honderd jaar. 136 00:16:53,400 --> 00:16:54,480 Ze zijn... 137 00:16:55,760 --> 00:16:56,760 Hoe dan ook... 138 00:17:02,200 --> 00:17:03,119 En jij? 139 00:17:03,120 --> 00:17:04,600 Waarom ben je verrast? 140 00:17:07,160 --> 00:17:12,720 Prabha, in het leven win je ook of je leert een les. 141 00:17:13,960 --> 00:17:16,680 En er is maar één les in ons leven. 142 00:17:19,840 --> 00:17:24,400 Raak er niet te veel aan gewend naar de goede tijden. 143 00:17:28,360 --> 00:17:30,200 Het zal je uiteindelijk in tranen achterlaten. 144 00:17:35,680 --> 00:17:36,680 Laat me eens kijken. 145 00:17:37,920 --> 00:17:39,440 Ik zal er 's avonds wat zalf op doen. 146 00:17:39,560 --> 00:17:40,800 Tegen de ochtend komt het goed. 147 00:17:43,160 --> 00:17:43,840 Prabha. 148 00:17:53,280 --> 00:17:55,320 Zoveel jaren van pijn. 149 00:17:56,040 --> 00:17:58,240 Kan het van de ene op de andere dag genezen worden? 150 00:18:00,240 --> 00:18:03,600 Wanneer we wat pijn met ons meedragen al jaren... 151 00:18:05,040 --> 00:18:08,440 Onbewust maken we het ons eigen. 152 00:18:09,400 --> 00:18:11,640 Wij helpen ze met zorg groeien. 153 00:18:12,640 --> 00:18:14,200 Dan doet het niet zoveel pijn. 154 00:18:45,640 --> 00:18:48,120 Op tijd. Erg goed. 155 00:18:49,160 --> 00:18:50,240 Sluit de deur. 156 00:19:04,240 --> 00:19:06,640 Het pad dat je hebt gekozen, Vicky... 157 00:19:07,840 --> 00:19:12,040 Daar moet je een open geest voor hebben. Maar achter gesloten deuren. 158 00:19:13,320 --> 00:19:14,680 Begin nu met trainen. 159 00:19:15,040 --> 00:19:16,840 Je zult het later handig vinden. Oké? 160 00:19:17,880 --> 00:19:18,880 Dank je, Vicky. 161 00:19:20,520 --> 00:19:24,040 Je hebt lef nodig om te doen wat je deed. Rechts? 162 00:19:25,920 --> 00:19:30,160 Die ene klap heeft je gemaakt schud het hele systeem op. 163 00:19:33,280 --> 00:19:35,360 Mevrouw, men heeft geen lef nodig geslagen worden. 164 00:19:36,640 --> 00:19:37,519 Alleen kaken. 165 00:19:37,520 --> 00:19:39,520 - Ipshita! - Ja. 166 00:19:39,640 --> 00:19:43,520 Waar is de scriptie-index waar ik om vroeg? 167 00:19:46,160 --> 00:19:49,160 Of mijn instructies dat ook zijn geschreven of gesproken... 168 00:19:49,880 --> 00:19:51,360 Knip ze nooit af. 169 00:19:52,400 --> 00:19:53,400 Ja, mevrouw. 170 00:19:56,200 --> 00:20:00,960 Dus, Vicky, je moet het houden nu een open geest. Rechts? 171 00:20:01,960 --> 00:20:05,720 Want tot nu toe jij stond onder de vleugels van Nadkarni. 172 00:20:06,320 --> 00:20:10,480 Hij vertelt de geschreven waarheid heel goed. Ik bedoel... 173 00:20:10,880 --> 00:20:11,920 Met alle respect. 174 00:20:15,680 --> 00:20:17,560 Maar zodra je onder mijn hoede bent 175 00:20:17,760 --> 00:20:22,040 je zult die waarheid leren hoeft niet verteld te worden. 176 00:20:22,960 --> 00:20:26,040 Verhalen moeten worden omgedraaid in de waarheid. 177 00:20:26,720 --> 00:20:27,600 Genoteerd, mevrouw. 178 00:20:29,560 --> 00:20:32,720 Trouwens, welke is jouw vleugel? 179 00:20:33,320 --> 00:20:34,919 Rechtse vleugel of... 180 00:20:34,920 --> 00:20:37,480 Links is altijd rechts. 181 00:20:45,760 --> 00:20:48,480 En mevrouw, dank u. 182 00:20:48,760 --> 00:20:52,120 Voor het viraal laten gaan van mijn 'klapvideo'. 183 00:20:54,320 --> 00:20:55,320 Welterusten. 184 00:20:57,480 --> 00:21:00,840 Mevrouw, hij denkt dat u het gedaan heeft de video gaat viraal. Betekenis? 185 00:21:02,560 --> 00:21:05,040 Dat betekent dat hij dat niet doet heb alleen een open geest. 186 00:21:06,400 --> 00:21:07,400 Maar ook een scherpe geest. 187 00:21:14,800 --> 00:21:16,600 Hoi! Wat? 188 00:21:16,720 --> 00:21:18,760 Vicky, raak er alsjeblieft niet bij betrokken met hen. 189 00:21:19,200 --> 00:21:21,560 Ze steunen je nu omdat je in het nieuws bent. 190 00:21:22,200 --> 00:21:25,640 Als je valt geen van hen zal je te hulp komen. 191 00:21:25,920 --> 00:21:28,960 Dus, Saara, je hebt er vertrouwen in dat ik zal vallen. 192 00:21:30,280 --> 00:21:31,439 Ik ga niet vallen. 193 00:21:31,440 --> 00:21:34,759 En zelfs als ik dat wel doe deze mensen zullen mij overeind trekken. 194 00:21:34,760 --> 00:21:35,560 Heb je het? 195 00:21:36,240 --> 00:21:38,080 Prof. Nadkarni zei altijd... 196 00:21:38,720 --> 00:21:40,080 Als we vallen 197 00:21:40,240 --> 00:21:44,280 het maakt een enorm verschil wie helpt overeind. 198 00:21:44,400 --> 00:21:47,040 Misschien maakte het voor hem een ​​verschil. Maakt voor mij geen verschil. 199 00:21:47,680 --> 00:21:49,240 Saara, ik moet mijn doel bereiken. 200 00:21:49,840 --> 00:21:55,079 Het maakt mij niet uit of de auto mij brengt er is rood, saffraan of groen-- 201 00:21:55,080 --> 00:21:56,440 Het maakt wel een verschil, Vicky! 202 00:21:57,680 --> 00:21:58,960 Ze hebben geen gelijk. 203 00:21:59,280 --> 00:22:02,400 Degene die mij naar mijn bestemming brengt klopt voor mij. 204 00:22:03,040 --> 00:22:03,800 Heb je het? 205 00:22:07,760 --> 00:22:11,440 Mumbai Instituut voor Kunst en Economie student, Vicky's acties vandaag 206 00:22:11,560 --> 00:22:14,240 heeft schokgolven gestuurd dat zal ook in Delhi gevoeld worden. 207 00:22:14,400 --> 00:22:18,280 Virale videosensatie, Vicky Hegde, één klap en een revolutie. 208 00:22:18,400 --> 00:22:20,839 Op sociale media, 209 00:22:20,840 --> 00:22:24,359 En 210 00:22:24,360 --> 00:22:25,359 De video waarin Vicky... 211 00:22:25,360 --> 00:22:29,199 spreekt over verwijderen het stof heeft miljoenen views. 212 00:22:29,200 --> 00:22:31,240 Studenten zijn een digitale oorlog begonnen. 213 00:22:31,400 --> 00:22:34,520 Universiteiten over de hele wereld hebben steun betuigd aan Vicky. 214 00:22:34,720 --> 00:22:39,040 Is het veilig voor slechts één leerling om te gaan? tegen zo'n grote organisatie? 215 00:22:39,200 --> 00:22:41,240 Vicky zei dat hij zich niet terugtrekt. 216 00:22:41,400 --> 00:22:43,400 (studenten protesteren) 217 00:23:21,400 --> 00:23:24,680 Kijk, we moeten dit hier beperken. 218 00:23:25,200 --> 00:23:28,640 Niemand wint iets door te wassen vuil linnengoed in het openbaar. 219 00:23:29,560 --> 00:23:31,120 Vicky, je wilt respect. 220 00:23:31,320 --> 00:23:33,440 Ik zal het je geven. Ik verzeker je. 221 00:23:34,640 --> 00:23:36,960 Nadkarni, je hebt problemen met de camera? 222 00:23:37,680 --> 00:23:39,240 Ik geef je de zekerheid. 223 00:23:39,800 --> 00:23:43,120 Geen camera's. Geen cameratoezicht. Gesloten kamers. 224 00:23:43,280 --> 00:23:46,440 Nadkarni, Vicky, ben je het ermee eens? 225 00:23:47,240 --> 00:23:49,760 Wij beslissen hier alles. 226 00:23:52,120 --> 00:23:52,800 Klaar? 227 00:23:57,040 --> 00:23:58,959 Oké. Dan is het besloten. 228 00:23:58,960 --> 00:24:00,160 Laten we dit nu afmaken. 229 00:24:03,760 --> 00:24:05,400 Mevrouw, we hebben een probleem. 230 00:24:05,720 --> 00:24:07,719 VC overtuigt hem voor een bijeenkomst achter gesloten deuren. 231 00:24:07,720 --> 00:24:08,920 Hij zal een compromis sluiten. 232 00:24:09,080 --> 00:24:12,280 Zei ik niet dat je moest sturen? meer mensen naar de fontein? 233 00:24:13,160 --> 00:24:14,280 Heb je dat gedaan? 234 00:24:14,840 --> 00:24:17,320 Mevrouw, u luistert niet naar mij. Hij zal toegeven. 235 00:24:20,280 --> 00:24:23,360 Heb je hem niet gehoord? duidelijk gisteren? 236 00:24:24,960 --> 00:24:27,880 Als ik hem ook maar een beetje heb begrepen 237 00:24:28,840 --> 00:24:31,440 dan laat hij niets gebeuren achter gesloten deuren. 238 00:24:33,560 --> 00:24:34,840 Weet je waarom, Ipshita? 239 00:24:35,520 --> 00:24:36,760 Omdat hij een bom is. 240 00:24:36,880 --> 00:24:38,720 En bommen weten maar één ding. 241 00:24:39,800 --> 00:24:40,680 Boom! 242 00:24:45,320 --> 00:24:46,320 Vicky is er. 243 00:24:46,440 --> 00:24:48,040 (onduidelijk gebabbel) 244 00:24:51,800 --> 00:24:52,800 Mijnheer. 245 00:24:53,560 --> 00:24:56,440 We praten achter gesloten deuren. 246 00:24:57,040 --> 00:25:00,080 Maar meneer, ik heb vijf vragen. 247 00:25:00,640 --> 00:25:04,960 Als u deze beantwoordt, Ik neem mijn proefschrift terug. 248 00:25:12,720 --> 00:25:14,280 Waar gaat u heen, meneer? 249 00:25:15,080 --> 00:25:16,760 De les gaat beginnen. 250 00:25:18,400 --> 00:25:20,879 Meneer, wat is de haast? 251 00:25:20,880 --> 00:25:21,960 Wacht even. 252 00:25:22,920 --> 00:25:23,920 Meneer. 253 00:25:25,440 --> 00:25:26,840 Meneer, stop alstublieft. 254 00:25:27,200 --> 00:25:29,040 Er is nog één klas je moet lesgeven. 255 00:25:29,200 --> 00:25:31,840 Meneer! Meneer! Eén minuut, meneer! Eén minuut! 256 00:25:37,280 --> 00:25:39,360 Het lijkt erop dat je haast hebt. 257 00:25:40,760 --> 00:25:44,760 Meneer, u noemt uzelf mijn gids. Mijn goeroe. 258 00:25:45,840 --> 00:25:47,800 Ik heb je vijf vragen gesteld. 259 00:25:48,400 --> 00:25:50,640 En als je ze kunt beantwoorden... 260 00:25:51,880 --> 00:25:52,960 Ik zal verdwijnen. 261 00:25:53,640 --> 00:25:56,720 Maar zelfs als je niet antwoordt één vraag... 262 00:25:57,560 --> 00:26:00,600 Dan de waarheid over de RSS zal in de openbaarheid komen. 263 00:26:00,960 --> 00:26:02,200 Mijn vraag is... 264 00:26:02,320 --> 00:26:03,720 Ga jij deze uitdaging aan? 265 00:26:07,600 --> 00:26:08,600 Wat is er gebeurd, meneer? 266 00:26:08,960 --> 00:26:10,319 Waarom ben je zo stil? 267 00:26:10,320 --> 00:26:11,640 Waarom zeg je niets? 268 00:26:13,760 --> 00:26:15,880 Neem deze megafoon. 269 00:26:16,880 --> 00:26:18,240 Praat hier doorheen. 270 00:26:18,440 --> 00:26:20,720 Hoe dan ook, jij bent een spreekbuis voor de RSS. 271 00:26:25,840 --> 00:26:28,080 Zie je dit Nataraj-idool, Vicky? 272 00:26:29,400 --> 00:26:31,520 Kunnen jullie allemaal dit Nataraj-idool zien? 273 00:26:34,760 --> 00:26:36,680 Wat ligt er onder zijn voeten? 274 00:26:37,400 --> 00:26:39,440 De meeste mensen denken vaak het is een kind. 275 00:26:40,560 --> 00:26:41,720 Het is geen kind. 276 00:26:42,160 --> 00:26:43,720 Het is een dwergdemon. 277 00:26:44,200 --> 00:26:45,600 Apasmarasur. 278 00:26:46,680 --> 00:26:51,160 Een symbool van onwetendheid en je geheugenverlies. 279 00:26:52,960 --> 00:26:54,760 Dat wat jou maakt vergeet alles. 280 00:26:56,880 --> 00:26:59,560 Waardigheid, kennis, onderwijs! 281 00:27:00,080 --> 00:27:02,120 Soms als de leerling... 282 00:27:02,800 --> 00:27:05,240 wordt een demon zoals Apasmarasur... 283 00:27:05,840 --> 00:27:07,720 dan moet de leraar worden zoals Nataraj. 284 00:27:09,880 --> 00:27:12,720 Je zei dat ik de antwoorden niet heb. 285 00:27:13,400 --> 00:27:17,240 Ik heb de antwoorden. Dat deed ik altijd. 286 00:27:18,080 --> 00:27:21,280 Maar heb jij daar het geduld voor? begrijp de antwoorden? 287 00:27:21,760 --> 00:27:23,280 Ik heb veel geduld. 288 00:27:23,560 --> 00:27:26,680 Maar wij hebben hierop gewacht voor 75 jaar. 289 00:27:27,440 --> 00:27:29,080 Laten we het vandaag regelen. 290 00:27:29,560 --> 00:27:30,560 Wat zeg je? 291 00:27:30,960 --> 00:27:32,240 Oké. Vraag maar weg. 292 00:27:32,560 --> 00:27:35,720 Hier. In het bijzijn van iedereen. 293 00:27:36,160 --> 00:27:37,800 Geweldig! Akkoord. 294 00:27:43,360 --> 00:27:46,320 Dus hier is mijn vraag nummer één. 295 00:27:47,160 --> 00:27:50,960 De Sangh die prof. Nadkarni is zo'n grote fan van... 296 00:27:51,360 --> 00:27:53,040 Hun claim op roem is... 297 00:27:53,680 --> 00:27:56,440 dat ze driemaal verboden zijn. 298 00:27:56,840 --> 00:27:58,840 Sterker nog: na de onafhankelijkheid 299 00:27:59,280 --> 00:28:02,760 de Indiase regering had ze onmiddellijk verboden. 300 00:28:03,040 --> 00:28:04,520 Heb ik gelijk, meneer? 301 00:28:04,840 --> 00:28:07,800 In 1948, na de moord op Gandhi. 302 00:28:11,040 --> 00:28:13,040 Mijn vraag is heel eenvoudig, meneer. 303 00:28:13,640 --> 00:28:16,400 Als de organisatie die verboden was door de Indiase regering 304 00:28:16,520 --> 00:28:20,240 is niet anti-nationaal, wat is het dan? 305 00:28:20,880 --> 00:28:21,600 Vertel het mij, meneer. 306 00:28:22,960 --> 00:28:26,400 Je zei de Indiase regering had RSS verboden. 307 00:28:27,760 --> 00:28:28,760 Je hebt gelijk. 308 00:28:29,880 --> 00:28:30,880 Maar... 309 00:28:31,960 --> 00:28:34,160 Als het verbod gerechtvaardigd was... 310 00:28:34,280 --> 00:28:37,400 Waarom werd het dan opgeheven? Wat bewijst het? 311 00:28:38,560 --> 00:28:39,760 Vicky. 312 00:28:40,480 --> 00:28:42,960 Wij hebben Gandhi niet vermoord. 313 00:28:45,320 --> 00:28:46,600 Ik heb een vraag voor je. 314 00:28:46,920 --> 00:28:52,400 Wie was de eerste persoon om de dood van Gandhi te rouwen? 315 00:28:53,440 --> 00:28:56,720 Guruji, er is een telegram van het kantoor in Delhi. 316 00:28:57,040 --> 00:28:58,200 Gandhi is niet meer. 317 00:28:58,560 --> 00:28:59,640 Gode heeft... 318 00:29:00,840 --> 00:29:02,120 Ram! 319 00:29:03,680 --> 00:29:06,800 Dit is erg jammer voor de natie. 320 00:29:10,320 --> 00:29:12,560 Stop alle programma's. 321 00:29:13,520 --> 00:29:15,240 Het land is in rouw. 322 00:29:16,040 --> 00:29:19,040 Ook de Sangh zal in rouw zijn gedurende 13 dagen. 323 00:29:25,040 --> 00:29:27,840 "Om shanti om!" 324 00:29:28,040 --> 00:29:30,200 - "Om shanti om!" - "Om shanti shanti!" 325 00:29:32,160 --> 00:29:33,960 (radio speelt) 326 00:29:45,200 --> 00:29:47,879 Guruji, ze verbranden brahmanen beneden in Pune. 327 00:29:47,880 --> 00:29:49,680 Het vuur zal zich binnenkort uitbreiden naar Nagpur. 328 00:29:49,920 --> 00:29:51,559 Wij zijn bezorgd over uw veiligheid. 329 00:29:51,560 --> 00:29:52,879 Wij zullen ze een passend antwoord geven. 330 00:29:52,880 --> 00:29:54,480 (allemaal akkoord) 331 00:29:56,960 --> 00:29:57,960 Rustig! 332 00:29:58,120 --> 00:29:59,120 Kalmeren. 333 00:29:59,640 --> 00:30:01,160 Zij zijn ook onze mensen. 334 00:30:02,760 --> 00:30:03,840 Ze zijn de weg kwijt. 335 00:30:05,080 --> 00:30:07,960 Wij reageren niet op geweld met nog meer geweld. 336 00:30:08,480 --> 00:30:10,360 Ook wij geloven in geweldloosheid. 337 00:30:13,040 --> 00:30:13,880 Guruji. 338 00:30:14,040 --> 00:30:15,200 Orders van een hogere autoriteit. 339 00:30:15,440 --> 00:30:17,960 Ik moet je arresteren. 340 00:30:18,240 --> 00:30:22,840 Als mijn arrestatie vrede brengt aan de natie 341 00:30:23,400 --> 00:30:24,920 dan ben ik er klaar voor. 342 00:30:25,640 --> 00:30:27,040 Stop, Goeroeji! 343 00:30:28,040 --> 00:30:29,640 (onduidelijk gebabbel) 344 00:30:32,920 --> 00:30:35,240 Verbreek alstublieft uw gelofte van stilte, Meneer Golwalkar. 345 00:30:35,960 --> 00:30:38,600 Godse heeft toegegeven dat hij lid was van de RSS. 346 00:30:39,240 --> 00:30:41,480 En de Sangh leerde het hem hoe je een pistool moet afvuren. 347 00:30:42,880 --> 00:30:44,680 We hebben alleen een handtekening nodig. 348 00:30:45,600 --> 00:30:47,680 Stel dat je de orders hebt gegeven. 349 00:30:48,640 --> 00:30:52,120 Godse had de Sangh verlaten vele jaren terug. 350 00:30:53,720 --> 00:30:56,600 Hij wil pure politiek. 351 00:30:57,040 --> 00:30:59,440 En wij willen cultuur. 352 00:30:59,840 --> 00:31:02,440 De wereld zal het niet begrijpen deze technische details. 353 00:31:03,040 --> 00:31:06,400 De regering gelooft die misdaad woedde in je achtertuin. 354 00:31:07,040 --> 00:31:09,040 Als je geen verantwoordelijkheid neemt 355 00:31:09,280 --> 00:31:11,400 we zullen de Sangh volledig vernietigen. 356 00:31:11,680 --> 00:31:16,280 De Sangh is geen gebouw dat je kunt vernietigen. 357 00:31:17,920 --> 00:31:19,640 Het is een denkschool. 358 00:31:20,480 --> 00:31:21,800 Het bestaat vandaag de dag. 359 00:31:22,840 --> 00:31:25,880 En het zal nog steeds bestaan in India na 100 jaar. 360 00:31:29,040 --> 00:31:30,600 ‘Alleen de waarheid triomfeert’. 361 00:31:31,920 --> 00:31:36,200 Edelachtbare, ik heb geen berouw alles wat ik heb gedaan. 362 00:31:37,760 --> 00:31:38,960 Nog één ding. 363 00:31:39,640 --> 00:31:41,760 Ik was gestopt met de Sangh een lange tijd terug. 364 00:31:42,600 --> 00:31:44,840 Omdat ik actief wilde zijn in de politiek. 365 00:31:46,640 --> 00:31:48,200 Dat was mijn eigen beslissing. 366 00:31:49,200 --> 00:31:51,720 De handeling die u labelt als misdaad... 367 00:31:52,520 --> 00:31:54,840 De eer om het uit te voeren is van mij alleen. 368 00:31:55,440 --> 00:31:56,600 En ik ben er trots op! 369 00:31:56,800 --> 00:31:58,959 Lang leve "Akandh Bharat", onverdeeld India! 370 00:31:58,960 --> 00:32:01,440 - Lang leve! - Lang leve! 371 00:32:11,880 --> 00:32:13,199 Volgens jou dus 372 00:32:13,200 --> 00:32:16,520 de RSS had niets te doen met de moord op Gandhi. 373 00:32:16,840 --> 00:32:18,040 Vertel ons alstublieft de waarheid. 374 00:32:18,160 --> 00:32:20,880 Gandhi's geest zal snikken je leugens horen. 375 00:32:22,760 --> 00:32:24,960 Vicky, je hebt het over Gandhi. 376 00:32:26,400 --> 00:32:31,840 Weet je wat hij dacht over de RSS? 377 00:32:36,520 --> 00:32:38,600 - Links, rechts, links. - Links, rechts, links. 378 00:32:48,080 --> 00:32:50,240 RASHTRYA SWAYAMSEVAK SANGH BRANCH - WARDHA MAHARASHTRA 379 00:32:50,800 --> 00:32:54,320 Jij bent een onderdeel geweest van het Congres zelf. 380 00:32:55,160 --> 00:32:58,960 Waarom heb je het dan niet opgericht? de Sangh met het Congres? 381 00:32:59,960 --> 00:33:01,760 Als je dat had gedaan 382 00:33:02,640 --> 00:33:05,920 het Congres had kunnen doen deelde de zegeningen. 383 00:33:06,440 --> 00:33:07,960 Ik had het geprobeerd. 384 00:33:08,560 --> 00:33:10,440 Met Dr. Paranjape. 385 00:33:12,040 --> 00:33:13,120 Maar... 386 00:33:14,760 --> 00:33:16,680 Het is ons niet gelukt. 387 00:33:17,080 --> 00:33:18,920 Vanwege Laxmi, de godin van de rijkdom? 388 00:33:19,400 --> 00:33:22,400 Het ging nooit om het geld. 389 00:33:23,040 --> 00:33:24,960 Het was een verschil in principes. 390 00:33:25,880 --> 00:33:30,280 Ik geloof dat de natie dat niet nodig heeft alleen politiek. 391 00:33:31,040 --> 00:33:33,040 We moeten het bouwen op karakter. 392 00:33:35,160 --> 00:33:39,960 Zonder karakter, onafhankelijkheid zou worden gereduceerd tot een lege stem. 393 00:33:41,720 --> 00:33:43,600 Het is nog steeds te horen. 394 00:33:45,440 --> 00:33:47,840 Maar het zou kracht missen. 395 00:33:50,560 --> 00:33:52,560 Het is een heel moeilijk pad. 396 00:33:52,800 --> 00:33:55,520 Het pad van de waarheid is altijd moeilijk. 397 00:33:57,040 --> 00:33:58,720 Dat weet je al. 398 00:34:06,200 --> 00:34:08,120 Juli 1949. 399 00:34:08,640 --> 00:34:10,320 Het verbod werd opgeheven. 400 00:34:10,640 --> 00:34:13,560 Onvoorwaardelijk... Zonder enige touwtjes. 401 00:34:13,840 --> 00:34:15,960 Vertel het mij maar, Vicky. Waarom? 402 00:34:19,760 --> 00:34:20,760 Antwoord mij. 403 00:34:21,400 --> 00:34:25,760 Omdat de Indiase regering kon het niet zonder twijfel bewijzen 404 00:34:26,080 --> 00:34:28,280 dat de RSS anti-nationalistisch is. 405 00:34:28,440 --> 00:34:29,280 Rechts? 406 00:34:29,400 --> 00:34:31,320 Precies. Bedankt. 407 00:34:33,320 --> 00:34:35,880 Denk nu rustig na. 408 00:34:36,320 --> 00:34:38,240 Als het verbod gerechtvaardigd was 409 00:34:38,680 --> 00:34:40,920 zou de Indiase regering het verbod opheffen? 410 00:34:41,920 --> 00:34:43,720 RSS verbieden 411 00:34:44,800 --> 00:34:48,160 ethisch werd beschouwd en juridisch fout. 412 00:34:48,520 --> 00:34:52,400 Ondanks dit, de RSS heeft blijk gegeven van patriottisme. 413 00:34:52,560 --> 00:34:55,080 Geweldloosheid verkiezen boven geweld. 414 00:34:55,400 --> 00:34:56,560 Nu vertel jij het mij. 415 00:34:56,960 --> 00:34:58,960 Is dit gedrag anti-nationalistisch? 416 00:34:59,320 --> 00:35:01,960 Of is het de definitie van een echte nationalist? 417 00:35:02,200 --> 00:35:03,200 Wauw, meneer! 418 00:35:03,960 --> 00:35:04,880 Dat is geweldig! 419 00:35:05,280 --> 00:35:08,040 Het zal heel leuk zijn om mee te doen in een debat met jou. 420 00:35:08,160 --> 00:35:10,320 Kunt u even kalmeren, meneer? 421 00:35:10,560 --> 00:35:12,679 Want als je je druk maakt 422 00:35:12,680 --> 00:35:15,080 je hebt de neiging mensen te slaan. 423 00:35:15,440 --> 00:35:16,719 Wat ik bedoel te zeggen is... 424 00:35:16,720 --> 00:35:18,440 Schiet niet op de boodschapper. 425 00:35:18,760 --> 00:35:19,760 Oké, meneer? 426 00:35:20,480 --> 00:35:23,280 Dingen als debat maken deel uit van het westerse denken. 427 00:35:23,960 --> 00:35:25,840 Debat betekent argumentatie. 428 00:35:26,080 --> 00:35:31,920 India gelooft in ‘samvad’ dat is een constructieve discussie. 429 00:35:32,920 --> 00:35:34,520 Dat is waar wij in geloven. 430 00:35:35,400 --> 00:35:36,920 Ik heb je dit geleerd. 431 00:35:37,120 --> 00:35:43,080 Woorden en wapens rollen weg de tong van een Indiaan met evenveel gemak. 432 00:35:44,760 --> 00:35:47,960 Heeft u meer verduidelijkingen nodig? op je eerste vraag? 433 00:35:48,320 --> 00:35:50,200 Of u kunt uw volgende vraag stellen. 434 00:35:55,400 --> 00:35:56,560 Oké. Oké. 435 00:35:56,920 --> 00:35:59,600 Laten we hem het verdiende voordeel geven. 436 00:36:00,400 --> 00:36:04,839 De RSS had er niets mee te maken De moord op Gandhi. 437 00:36:04,840 --> 00:36:05,880 Maar meneer... 438 00:36:06,120 --> 00:36:08,080 Hoe zit het met 1975? 439 00:36:09,960 --> 00:36:10,960 Noodgeval. 440 00:36:11,080 --> 00:36:14,440 Volgens het bevel uitgegeven door de regering van India 441 00:36:14,600 --> 00:36:17,280 alle nieuwsmedia moeten dat doen 442 00:36:17,400 --> 00:36:22,960 goedkeuring vragen alvorens te publiceren. 443 00:36:24,760 --> 00:36:26,960 Wie is Girish Nadkarni? 444 00:36:27,920 --> 00:36:28,759 Ik ben het. 445 00:36:28,760 --> 00:36:31,480 Kom met ons mee. We zijn hier om je te arresteren. 446 00:36:31,600 --> 00:36:32,599 Vader! 447 00:36:32,600 --> 00:36:34,240 (onduidelijk gebabbel) 448 00:36:35,240 --> 00:36:37,479 Wanneer het hele land brandde... 449 00:36:37,480 --> 00:36:40,520 - Waar breng je hem heen? - Vader! 450 00:36:41,080 --> 00:36:42,720 - Vader! - Laat los! 451 00:36:47,720 --> 00:36:50,200 Toen de hele oppositie zat in de gevangenis... 452 00:36:53,560 --> 00:36:57,120 Jullie leiders waren brieven aan het schrijven aan Indira Gandhi. 453 00:36:57,920 --> 00:37:00,280 "Alsjeblieft... Laten we gaan." 454 00:37:01,560 --> 00:37:03,440 "Wij bemoeien ons niet met de politiek." 455 00:37:06,760 --> 00:37:09,320 Mijnheer, dit is mijn tweede vraag. 456 00:37:11,960 --> 00:37:13,480 Is het niet waar? 457 00:37:14,120 --> 00:37:16,080 Toen het tijd was om te vechten 458 00:37:16,800 --> 00:37:18,920 de Sangh had de knie genomen. 459 00:37:19,360 --> 00:37:20,800 Wat een schande! 460 00:37:22,360 --> 00:37:23,400 Wat een tragedie! 461 00:37:26,560 --> 00:37:28,840 Lees de brieven, Vicky. 462 00:37:30,280 --> 00:37:32,160 Niet de gedachten erachter. 463 00:37:33,920 --> 00:37:36,160 Denk je dat het angst was? 464 00:37:38,280 --> 00:37:42,160 Gelukkig tijdens Chhatrapati Shivaji Maharaj's tijd 465 00:37:44,080 --> 00:37:45,840 er waren geen sociale media. 466 00:37:46,920 --> 00:37:49,560 Anders zouden deze zogenaamde linksen... 467 00:37:50,640 --> 00:37:52,400 Als ze aanwezig waren 468 00:37:53,520 --> 00:37:54,960 en leerde kennen 469 00:37:55,200 --> 00:37:58,200 dat Chhatrapati Shivaji Maharaj gaat Afzal Khan ontmoeten 470 00:37:58,600 --> 00:37:59,960 ze zouden hashtags hebben gemaakt. 471 00:38:00,120 --> 00:38:02,279 "Will Chhatrapati Shivaji Maharaj knie buigen?" 472 00:38:02,280 --> 00:38:03,880 Het zou viraal zijn gegaan. 473 00:38:06,680 --> 00:38:07,680 Maar Vicky... 474 00:38:08,280 --> 00:38:11,360 Wanneer een tijger toeslaat om te doden zijn vijand 475 00:38:11,640 --> 00:38:14,040 het doet eerst een stapje terug. 476 00:38:14,320 --> 00:38:17,760 In die tijd waren er lakhs swayamsevaks zaten in de gevangenis. 477 00:38:17,960 --> 00:38:19,800 Hun gezinnen waren weg op straat. 478 00:38:20,280 --> 00:38:21,280 Hulpeloos. 479 00:38:21,960 --> 00:38:25,520 De plicht van een generaal is niet alleen maar vechten. 480 00:38:26,040 --> 00:38:29,600 Het is ook om zijn soldaten te beschermen. 481 00:38:31,240 --> 00:38:32,240 Vader. 482 00:38:32,480 --> 00:38:34,840 Iedereen zegt dat je het gedaan hebt er is iets mis. 483 00:38:35,280 --> 00:38:38,320 De politie zegt dat je een vijand bent van het land. 484 00:38:39,160 --> 00:38:41,760 Als de autoriteiten bang zijn van ondervraagd te worden 485 00:38:42,080 --> 00:38:44,720 ze veranderen de mensen die erom vragen de vragen in vijanden. 486 00:38:45,040 --> 00:38:46,320 Wees niet bang. 487 00:38:46,720 --> 00:38:47,960 Wees nooit bang. 488 00:38:48,400 --> 00:38:51,720 Je hebt de moed van een swayamsevak nodig om de waarheid te vertellen. 489 00:38:52,200 --> 00:38:53,200 Onthoud dat. 490 00:38:56,200 --> 00:38:57,920 Sulochana Nadkarni. 491 00:38:58,120 --> 00:38:59,360 GIRISH NADKARNI 492 00:39:02,320 --> 00:39:03,760 Moeder, wat is er? 493 00:39:07,440 --> 00:39:09,960 Je vader is er niet meer. 494 00:39:24,200 --> 00:39:25,720 Dat was strategie. 495 00:39:27,600 --> 00:39:30,840 Om duizenden vaders te verzekeren naar huis kon terugkeren. 496 00:39:34,520 --> 00:39:36,800 Dus die kinderen zijn geen wezen geworden. 497 00:39:38,680 --> 00:39:41,600 Je noemt de actie van de RSS een tragedie. 498 00:39:41,920 --> 00:39:44,360 Terwijl het de RSS is die deze democratie heeft gered. 499 00:39:45,080 --> 00:39:47,679 Toen ik in de gevangenis zat tijdens de Noodsituatie 500 00:39:47,680 --> 00:39:50,680 Ik observeerde de swayamsevaks. 501 00:39:50,880 --> 00:39:52,680 Toen we allemaal in de gevangenis zaten. 502 00:39:52,960 --> 00:39:55,200 Ik zag hoe gedisciplineerd je was. 503 00:39:57,040 --> 00:40:01,920 Uw offer en uw dienst ben van gedachten veranderd. 504 00:40:02,200 --> 00:40:03,719 Ik merkte hoe, zelfs in gevangenschap 505 00:40:03,720 --> 00:40:06,759 jullie zetten ideeën over kaste en geloof opzij en bleef verenigd. 506 00:40:06,760 --> 00:40:10,640 Ik besefte de toekomst van de natie ligt veilig in uw handen. 507 00:40:12,400 --> 00:40:16,239 Jouw bijdrage aan de strijd tegen de noodtoestand 508 00:40:16,240 --> 00:40:18,960 in goud geëtst zou zijn op de pagina's van de geschiedenis. 509 00:40:19,120 --> 00:40:23,319 Het maximale aantal demonstranten die gevangengezet moesten worden, waren RSS-werknemers. 510 00:40:23,320 --> 00:40:26,520 Zonder jouw kaders en uw organisatie 511 00:40:26,840 --> 00:40:29,320 deze revolutie zou dat nooit kunnen succesvol zijn. 512 00:40:29,520 --> 00:40:32,759 Je hebt jezelf opgeofferd omwille van de democratie. 513 00:40:32,760 --> 00:40:35,520 De natie zal dat doen voor altijd in uw schuld staan. 514 00:40:41,440 --> 00:40:42,760 Emotionele chantage. 515 00:40:43,400 --> 00:40:45,080 Dit zijn allemaal verhalen. 516 00:40:45,320 --> 00:40:46,880 Hij heeft geen bewijs. 517 00:40:47,760 --> 00:40:51,360 Meneer, als u zo eerlijk bent en als je het lef hebt 518 00:40:52,080 --> 00:40:54,280 beantwoord dan mijn derde vraag. 519 00:40:56,080 --> 00:40:57,880 Jaar 1992. 520 00:40:58,080 --> 00:40:59,120 Babri-moskee. 521 00:41:00,120 --> 00:41:01,840 Wat was de strategie? 522 00:41:02,640 --> 00:41:04,640 Dat was een misdaad. 523 00:41:06,640 --> 00:41:08,800 Heb jij het lef om mijn vraag te beantwoorden? 524 00:41:09,200 --> 00:41:10,440 Wat is er aan de hand? 525 00:41:12,920 --> 00:41:14,080 Meneer, gaat het met u? 526 00:41:15,800 --> 00:41:17,799 Wat is er aan de hand? De show is voorbij. 527 00:41:17,800 --> 00:41:19,400 Iedereen terug naar de klas. Kom op. 528 00:41:29,240 --> 00:41:31,800 Mevrouw doet uw vleugel altijd onderbreken? 529 00:41:32,440 --> 00:41:34,880 Je had verloren nadat u uw vijf vragen heeft gesteld. 530 00:41:36,080 --> 00:41:38,200 Onthoud: ik heb je gered. 531 00:41:42,720 --> 00:41:43,720 Laten we gaan. 532 00:41:53,600 --> 00:41:54,600 Mevrouw. 533 00:41:55,040 --> 00:41:56,040 Vicky is het aan het verliezen. 534 00:41:56,360 --> 00:41:57,920 Hij dwaalt af van het onderwerp. 535 00:41:58,520 --> 00:41:59,920 Verkeerde plaats, verkeerde tijd. 536 00:42:00,640 --> 00:42:01,960 Het was het juiste moment. 537 00:42:02,600 --> 00:42:03,600 Maar de plaats was verkeerd. 538 00:42:04,240 --> 00:42:05,760 Hij is niet verdwaald, Ipshita. 539 00:42:06,880 --> 00:42:08,120 Hij breidt uit. 540 00:42:09,800 --> 00:42:11,080 De jongen heeft veel vuur. 541 00:42:11,880 --> 00:42:14,800 En vuur heeft zuurstof nodig. 542 00:42:15,520 --> 00:42:16,520 Wat bedoel je? 543 00:42:16,640 --> 00:42:21,520 Dit onderwerp is te groot voor de universiteitscampus. 544 00:42:22,440 --> 00:42:23,960 Het moet op primetime zijn. 545 00:42:30,760 --> 00:42:32,080 Hey schatje, hoe gaat het? 546 00:42:33,120 --> 00:42:37,160 Je kent de dekking van de boeken van mevrouw Roy was ongelooflijk. 547 00:42:37,280 --> 00:42:38,079 Te goed. 548 00:42:38,080 --> 00:42:39,160 Luister nu. 549 00:42:39,920 --> 00:42:43,080 Ik heb goud voor je. 550 00:42:50,640 --> 00:42:52,440 Onze vorige agenda's waren niet succesvol. 551 00:42:52,640 --> 00:42:54,520 Daarom konden we niet omvallen de overheid. 552 00:42:55,480 --> 00:42:57,120 Er is een heel belangrijk onderwerp. 553 00:42:57,640 --> 00:43:00,239 We kunnen de relatie blootleggen tussen de overheid en de RSS 554 00:43:00,240 --> 00:43:01,840 voor politiek voordeel. 555 00:43:02,160 --> 00:43:05,360 We kunnen haat in de harten brouwen van de burgers. 556 00:43:06,120 --> 00:43:08,320 Wij zullen verandering teweegbrengen met de kracht van de jeugd. 557 00:43:10,560 --> 00:43:13,080 Nog iets... Wij hebben daar een hoogleraar. 558 00:43:13,840 --> 00:43:15,600 Pallavi Menon. 559 00:43:16,160 --> 00:43:17,840 Neem contact met haar op en vertel het haar 560 00:43:17,960 --> 00:43:20,480 om al onze mensen te helpen in het college. 561 00:43:21,280 --> 00:43:22,800 Het verhaal moet worden vastgelegd. 562 00:43:24,400 --> 00:43:27,840 Deze prof. Nadkarni van de RSS... 563 00:43:27,960 --> 00:43:29,800 Vermoord zijn karakter. 564 00:43:31,800 --> 00:43:34,240 Geef politieke steun aan de studentenbeweging. 565 00:43:34,960 --> 00:43:37,640 Ieder mens zou gedwongen moeten worden partij te kiezen. 566 00:43:38,040 --> 00:43:39,040 Onze kant. 567 00:43:43,920 --> 00:43:46,720 De heer Aditya Rao. Ik ben verrast. 568 00:43:46,960 --> 00:43:48,560 Het kostte je zoveel tijd. 569 00:43:49,160 --> 00:43:50,960 Ik geef je een kans 570 00:43:51,600 --> 00:43:54,880 het gezicht zijn van het grootste debat van het jaar. 571 00:43:55,240 --> 00:43:57,120 Student versus leraar. 572 00:43:57,840 --> 00:44:00,640 Links versus rechts. 573 00:44:00,760 --> 00:44:02,919 Student Vicky Hegde. 574 00:44:02,920 --> 00:44:05,559 - Docent prof. dr. Gopal Nadkarni. - Juist! 575 00:44:05,560 --> 00:44:06,400 Mijn hoogleraar. 576 00:44:06,720 --> 00:44:10,880 Je ex-professor wie komt er naar het debat... 577 00:44:11,960 --> 00:44:13,880 Ten eerste, deze man... 578 00:44:14,160 --> 00:44:15,879 De stunt die hij heeft uitgehaald... hij zal nooit komen. 579 00:44:15,880 --> 00:44:16,960 Luister naar mij. 580 00:44:17,280 --> 00:44:19,480 Vicky Hegde heeft dat al gedaan overtuigd geweest 581 00:44:19,600 --> 00:44:21,840 door mijn oude klasgenoot, Pallavi. 582 00:44:22,200 --> 00:44:23,920 Hij zal komen. 583 00:44:24,520 --> 00:44:25,960 En jij neemt Nadkarni mee. 584 00:44:26,200 --> 00:44:27,599 Het debat is aan jou. 585 00:44:27,600 --> 00:44:31,599 Mevrouw Kavya Rawat, u hebt hem tegengehouden om naar deze redactiekamer te komen 586 00:44:31,600 --> 00:44:33,120 omdat hij van de RSS is. 587 00:44:33,600 --> 00:44:35,920 En vandaag nodig je hem uit naar deze redactiekamer 588 00:44:36,320 --> 00:44:37,600 omdat hij van de RSS is. 589 00:44:39,200 --> 00:44:40,200 Hoe handig! 590 00:44:42,400 --> 00:44:43,680 Ik zal met hem praten. 591 00:44:44,720 --> 00:44:45,800 Maar speel niet op de ticker. 592 00:44:46,560 --> 00:44:48,680 Kijk me niet zo aan. Ben daar geweest en heb dat gedaan. Oké? 593 00:44:48,880 --> 00:44:51,440 Ik zal met hem praten en als het een ja is, oké. 594 00:44:52,640 --> 00:44:54,640 Ik zeg je... Oké? 595 00:44:56,440 --> 00:44:57,440 Speel de ticker. 596 00:44:58,400 --> 00:44:59,400 Het is een nieuwszender. 597 00:44:59,840 --> 00:45:02,800 Als er geen promotie is, er zal geen commotie zijn. 598 00:45:03,240 --> 00:45:08,640 Bharat Express presenteert het grootste debat van het jaar. 599 00:45:08,760 --> 00:45:10,080 Maandag Battle Royale. 600 00:45:10,200 --> 00:45:12,360 Deze maandag om 12.00 uur. 601 00:45:12,560 --> 00:45:15,840 Kan de leraar antwoorden als de leerling bombardeert hem met vragen? 602 00:45:16,040 --> 00:45:18,640 Vergeet niet af te stemmen. Exclusief op Bharat Express. 603 00:45:18,760 --> 00:45:21,040 (studenten protesteren) 604 00:45:28,040 --> 00:45:31,239 Het bestuur van Mumbai Instituut voor Kunst en Economie 605 00:45:31,240 --> 00:45:32,960 zijn geheraoed. 606 00:45:33,200 --> 00:45:37,159 Terwijl de studenten hevig protesteren, de faculteit lijkt ook verdeeld... 607 00:45:37,160 --> 00:45:39,240 ...naar hun mening. 608 00:45:40,760 --> 00:45:42,600 Een absolute patstelling bij CSMT. 609 00:45:42,720 --> 00:45:44,280 Demonstranten hebben de sporen bezet. 610 00:45:44,400 --> 00:45:47,720 Nu de levensader van de stad is volledig tot stilstand gekomen. 611 00:45:48,040 --> 00:45:51,400 We moeten zeer alert zijn op al deze locaties. 612 00:45:51,680 --> 00:45:54,039 Gebruik kracht om te stoppen, niet om pijn te doen. 613 00:45:54,040 --> 00:45:56,240 (studenten protesteren) 614 00:46:02,400 --> 00:46:06,240 Het gebied rond de universiteit is geweest veranderd in een virtueel fort. 615 00:46:06,520 --> 00:46:09,920 Verschillende botsingen tussen de politie en de demonstranten zijn gerapporteerd. 616 00:46:10,200 --> 00:46:13,480 De politiecommissaris heeft er bij iedereen op aangedrongen om de vrede te bewaren. 617 00:46:13,680 --> 00:46:16,960 Maar de supporters van Vicky zijn er nog niet klaar voor zich terugtrekken. 618 00:46:17,200 --> 00:46:18,960 Moet de politie geweld gebruiken? 619 00:46:19,520 --> 00:46:21,240 De situatie is vol spanningen. 620 00:46:21,360 --> 00:46:24,160 (studenten protesteren) 621 00:46:25,040 --> 00:46:26,400 Zijn jullie studenten of politici? 622 00:46:26,560 --> 00:46:28,440 Waarom studeer je niet? en hier het verkeer blokkeren? 623 00:46:28,640 --> 00:46:31,320 Vraag je het ons Of we nu politici zijn of niet? 624 00:46:31,440 --> 00:46:33,960 Kun je het aan prof. Nadkarni vragen? dezelfde vraag? 625 00:46:34,360 --> 00:46:37,440 Vertel het ons dan wie is de echte politicus? 626 00:46:37,800 --> 00:46:41,400 Die bewust injecteert het systeem met zijn eigen ideologie? 627 00:46:41,520 --> 00:46:44,160 De chaos in de hele stad die je hebt gemaakt lijkt... 628 00:46:44,400 --> 00:46:46,040 ...zo performatief en richtingloos. 629 00:46:46,240 --> 00:46:48,320 Onze professor was degene die de scène heeft gemaakt. 630 00:46:48,600 --> 00:46:50,119 We hebben simpelweg ons bereik vergroot. 631 00:46:50,120 --> 00:46:51,799 Dus het hele land moet luisteren. 632 00:46:51,800 --> 00:46:54,640 We zijn op straat omdat we niets te verbergen hebben. 633 00:46:54,760 --> 00:46:58,519 Vicky krijgt steun van universiteiten over de hele wereld. 634 00:46:58,520 --> 00:47:00,280 (studenten protesteren) 635 00:47:20,520 --> 00:47:22,680 Je bent aangekomen, sethji. 636 00:47:25,520 --> 00:47:27,240 Plaats de tas in de kofferbak van de auto. 637 00:47:28,600 --> 00:47:31,160 Laat het je baas weten de klus zal geklaard zijn. 638 00:47:42,560 --> 00:47:44,200 Kijk, prof. Nadkarni. 639 00:47:45,160 --> 00:47:46,800 Ik heb veel respect voor je. 640 00:47:48,880 --> 00:47:51,880 Maar dit gaat over de reputatie van de universiteit. 641 00:47:52,280 --> 00:47:55,200 Ik word voortdurend gebeld van de curatoren. 642 00:47:55,640 --> 00:47:58,640 Ze willen dat je je formeel verontschuldigt. 643 00:47:59,240 --> 00:48:00,440 Een verontschuldigingsbrief. 644 00:48:01,560 --> 00:48:04,720 Je kunt zeggen dat je boos was en... 645 00:48:05,080 --> 00:48:07,680 En je reageerde het af op de student per ongeluk. 646 00:48:08,960 --> 00:48:09,960 Eenvoudig. 647 00:48:15,800 --> 00:48:18,840 Je hebt het over respect en dan haal je het weg. 648 00:48:20,840 --> 00:48:22,040 Excusesbrief? 649 00:48:22,680 --> 00:48:25,920 Waar zijn de excuses voor? 650 00:48:26,520 --> 00:48:27,680 Voor het vertellen van de waarheid? 651 00:48:28,240 --> 00:48:31,200 Of om de spiegel vast te houden voor deze ongemanierde student? 652 00:48:31,400 --> 00:48:34,440 Wees niet zo koppig, Gopal. 653 00:48:34,560 --> 00:48:36,960 We bevinden ons in het tijdperk van sociale media. 654 00:48:37,960 --> 00:48:40,680 Hier is de waarheid niet wat is eigenlijk waar. 655 00:48:41,040 --> 00:48:44,080 Waarheid is wat gezien kan worden. 656 00:48:44,600 --> 00:48:46,600 Zo werkt de film van de media. 657 00:48:47,200 --> 00:48:48,600 En nu... 658 00:48:49,200 --> 00:48:53,200 Je ziet eruit als een slechterik in deze film. 659 00:48:58,520 --> 00:49:01,760 Misschien ben ik de slechterik in je film. 660 00:49:03,840 --> 00:49:05,520 Maar wist je dat? 661 00:49:06,200 --> 00:49:12,360 Ik was degene die de verontschuldigingsbrief voorstelde. 662 00:49:13,800 --> 00:49:16,920 Over twee jaar gaat u met pensioen. 663 00:49:17,440 --> 00:49:20,920 We zijn aan het praten over je pensioen, Gopal. 664 00:49:21,040 --> 00:49:22,520 Denk er eens over na. 665 00:49:25,760 --> 00:49:27,080 Bedankt voor uw bezorgdheid. 666 00:49:28,960 --> 00:49:31,520 Jij bent niet de slechterik in mijn film. 667 00:49:36,640 --> 00:49:37,960 Wat ben ik dan? 668 00:49:39,360 --> 00:49:40,800 Vertel het me alsjeblieft. 669 00:49:43,240 --> 00:49:46,960 Wat vind je van mij? 670 00:49:51,040 --> 00:49:53,680 Ik denk helemaal niet aan jou. 671 00:49:56,560 --> 00:49:59,880 Meneer Nadkarni, we moeten wel bescherm onze financiering. 672 00:50:00,360 --> 00:50:02,040 Laat me mijn hand niet forceren. 673 00:50:02,960 --> 00:50:04,160 Onderteken de brief. 674 00:50:04,280 --> 00:50:05,280 Kom op. 675 00:50:12,760 --> 00:50:15,520 Deze verontschuldigingsbrief herinnerde me eraan van iets anders. 676 00:50:15,880 --> 00:50:20,119 Dan kun je een “Maafiveer” worden, apologeet-held, zoals je eigen held. 677 00:50:20,120 --> 00:50:22,960 De verontschuldigingsbrief je hebt het over... 678 00:50:23,440 --> 00:50:25,920 Doe eerst wat onderzoek. 679 00:50:26,440 --> 00:50:27,440 Je zult het begrijpen. 680 00:50:28,960 --> 00:50:32,960 Er is een reden waarom iemand wordt als held begroet. 681 00:50:35,560 --> 00:50:37,840 Wat de ondertekening betreft... 682 00:50:39,560 --> 00:50:40,840 Laat me je een verhaal vertellen. 683 00:50:41,240 --> 00:50:45,360 Toen het tijd was om te slagen voor het balie-examen, advocaat worden... 684 00:50:45,760 --> 00:50:48,600 de Britten hadden hem een papier gegeven in Londen... 685 00:50:48,960 --> 00:50:52,680 om te schrijven zou hij nooit zeggen alles tegen de Britten. 686 00:50:53,240 --> 00:50:55,240 Alleen dan zou hij toegelaten worden om de lat te passeren. 687 00:50:55,640 --> 00:50:56,880 Ze wilden dat hij het ondertekende. 688 00:50:57,120 --> 00:50:58,120 Of anders... 689 00:51:01,320 --> 00:51:05,160 Raad eens wat jouw "maafiveer" is en mijn held had gezegd. 690 00:51:11,560 --> 00:51:12,560 Dit. 691 00:51:12,920 --> 00:51:14,080 Dat is wat hij deed. 692 00:51:43,600 --> 00:51:44,680 Ik zal wat thee zetten. 693 00:51:45,440 --> 00:51:46,440 Prabha. 694 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 Ga alsjeblieft zitten. 695 00:51:51,880 --> 00:51:53,760 O wat leuk! 696 00:51:55,040 --> 00:51:57,440 De professoren aan onze universiteit. 697 00:51:58,800 --> 00:52:00,480 Ze zijn erg seculier. 698 00:52:02,120 --> 00:52:05,480 Maar ze waren gefocust over geweld vandaag. 699 00:52:07,680 --> 00:52:10,520 Dus in plaats van hen, Ik heb vandaag Gandhi aangeroepen. 700 00:52:11,960 --> 00:52:12,920 Wat? 701 00:52:13,280 --> 00:52:15,640 Niet-coöperatieve beweging. 702 00:52:16,120 --> 00:52:18,720 Ze vroegen mij om het op te geven op mijn principes. 703 00:52:19,880 --> 00:52:20,880 Dus ik gaf het aan hen. 704 00:52:22,080 --> 00:52:23,280 Ontslagbrief. 705 00:52:31,320 --> 00:52:34,160 Opfrissen. Ik haal wat thee voor je. 706 00:52:37,880 --> 00:52:38,880 Prabha. 707 00:52:42,440 --> 00:52:45,880 Ik help je in het hele huis vanaf morgen. 708 00:52:50,240 --> 00:52:53,920 Zal hij antwoorden alle vragen van zijn leerling? 709 00:52:54,080 --> 00:52:58,520 Vergeet antwoorden, de leraar is weggelopen. 710 00:52:58,800 --> 00:53:00,919 Hij heeft zijn ontslag ingediend. Waarom? 711 00:53:00,920 --> 00:53:04,880 Als ik in Vicky's plaats was, Ik had Nadkarni teruggeslagen. 712 00:53:05,160 --> 00:53:08,119 Wij willen zijn ontslag niet. Wij willen een publieke verontschuldiging. 713 00:53:08,120 --> 00:53:11,879 Ik wil het vragen wat heeft de RSS ooit gedaan. 714 00:53:11,880 --> 00:53:15,680 We kunnen je nergens vinden in de geschiedenisboeken. 715 00:53:15,840 --> 00:53:18,320 Laat mij u een eenvoudige vraag stellen. 716 00:53:18,640 --> 00:53:20,640 Tijdens de strijd voor onafhankelijkheid... 717 00:53:20,760 --> 00:53:23,199 Wanneer het hele land had pijn... 718 00:53:23,200 --> 00:53:25,039 Terwijl er zoveel mensen waren naar de gevangenis gestuurd... 719 00:53:25,040 --> 00:53:27,919 Overal was er een bloedbad... 720 00:53:27,920 --> 00:53:29,839 Waar was de RSS? 721 00:53:29,840 --> 00:53:31,520 Waar was je verstopt? 722 00:53:31,640 --> 00:53:33,319 In een kamer in Nagpur? 723 00:53:33,320 --> 00:53:34,759 Wij verstopten ons niet. Wij waren actief. 724 00:53:34,760 --> 00:53:36,159 Voor jou betekent strijd 725 00:53:36,160 --> 00:53:39,120 ofwel naar de gevangenis gaan of verschijnen in kranten. 726 00:53:39,520 --> 00:53:41,359 Er zijn verschillende niveaus van strijd. 727 00:53:41,360 --> 00:53:43,079 In de geest, door spraak en door daden. 728 00:53:43,080 --> 00:53:43,959 Ben je op de hoogte? 729 00:53:43,960 --> 00:53:45,240 Dat is jouw manier van denken. 730 00:53:45,440 --> 00:53:47,799 Je verwart ons met semantiek. 731 00:53:47,800 --> 00:53:49,320 Je bent al in de war. 732 00:53:49,600 --> 00:53:51,560 We proberen dingen uit te leggen aan jou. 733 00:53:52,360 --> 00:53:54,040 Dr. Keshav Hedgewar. 734 00:53:54,240 --> 00:53:56,960 Hij wordt respectvol genoemd Dokter Saab. 735 00:53:57,720 --> 00:53:59,680 Het spijt me echt. 736 00:54:01,880 --> 00:54:05,160 Mijn twee P's: professionaliteit en passie. 737 00:54:05,880 --> 00:54:07,120 Ik raak altijd in de war hierin. 738 00:54:08,800 --> 00:54:10,240 Er is een derde P. 739 00:54:10,920 --> 00:54:12,120 Psychose. 740 00:54:13,520 --> 00:54:14,960 Meng dat ook niet. 741 00:54:17,960 --> 00:54:20,400 Ik ben gek. Schuldig zoals ten laste gelegd. 742 00:54:20,960 --> 00:54:23,520 Maar ik kan het niet helpen als het om de waarheid gaat. 743 00:54:23,960 --> 00:54:25,840 Ik heb het van u geleerd, meneer. 744 00:54:26,360 --> 00:54:27,840 Blijf altijd bij de waarheid. 745 00:54:28,280 --> 00:54:30,960 Ik ben het niet altijd met je eens geweest. En dat zal ik niet doen. 746 00:54:31,400 --> 00:54:32,960 Meneer, u bent ook mijn professor. 747 00:54:33,880 --> 00:54:35,080 Jij bent mijn leraar geweest. 748 00:54:36,440 --> 00:54:39,800 Daar ben ik het uiteraard niet mee eens alles wat je hebt gezegd en ik zal het niet doen. 749 00:54:42,360 --> 00:54:45,040 Probeer alstublieft te begrijpen waarom Ik doe dit. 750 00:54:49,920 --> 00:54:50,920 Meneer... 751 00:54:51,840 --> 00:54:54,080 Elke keer dat je sprak over het land... 752 00:54:55,760 --> 00:54:57,320 Alles wat je zei... 753 00:54:59,080 --> 00:54:59,960 Het zou ons raken. 754 00:55:00,080 --> 00:55:01,680 Ik dacht altijd... 755 00:55:02,240 --> 00:55:05,360 Deze gedachten moeten gedeeld worden met de natie en de jeugd. 756 00:55:05,680 --> 00:55:06,680 Mevrouw. 757 00:55:08,720 --> 00:55:09,760 Ik denk dat dit... 758 00:55:11,320 --> 00:55:12,880 het juiste moment voor meneer om... 759 00:55:37,160 --> 00:55:39,360 Het nationale debat is geweest gepland voor maandag. 760 00:55:39,760 --> 00:55:43,319 De Sangh hoeft zich niet te rechtvaardigen zichzelf voor wie dan ook. 761 00:55:43,320 --> 00:55:44,360 Aditya. 762 00:55:44,680 --> 00:55:46,720 Juist, meneer. Ik begrijp het en ik... 763 00:55:47,600 --> 00:55:49,119 Maar probeer het te zien vanuit mijn perspectief. 764 00:55:49,120 --> 00:55:51,080 Het is zijn taak om lege geluiden te maken. 765 00:55:52,160 --> 00:55:53,160 Niet de mijne. 766 00:55:53,480 --> 00:55:55,400 Hij wil een scène creëren, laat hem dat doen. 767 00:55:55,760 --> 00:55:57,879 Ik maak geen deel uit van zijn circus. 768 00:55:57,880 --> 00:55:59,280 Maar jij bent zijn leraar. 769 00:56:05,680 --> 00:56:07,320 Hij beschouwt jou als zijn goeroe. 770 00:56:08,720 --> 00:56:11,400 En je behandelt hem als een zoon. 771 00:56:14,960 --> 00:56:16,680 Dus hij creëert een scène. 772 00:56:17,240 --> 00:56:20,520 Voor wie is verantwoordelijk hem terug naar de klas brengen? 773 00:56:24,920 --> 00:56:26,840 (onduidelijk gebabbel) 774 00:56:53,600 --> 00:56:55,600 Hallo, meneer Vicky. 775 00:56:58,960 --> 00:56:59,960 Ja? 776 00:57:00,360 --> 00:57:01,440 Ik ben Sohrab. 777 00:57:02,640 --> 00:57:04,440 Je weldoener heeft mij gestuurd. 778 00:57:04,720 --> 00:57:06,880 Ik heb geen weldoeners nodig. 779 00:57:10,880 --> 00:57:13,200 Een leeuw jaagt alleen. 780 00:57:15,400 --> 00:57:17,600 Maar als er een bosbrand is... 781 00:57:18,760 --> 00:57:20,920 zelfs de leeuw brandt. 782 00:57:21,920 --> 00:57:25,200 Ik ben hier alleen om het zeker te weten 783 00:57:26,760 --> 00:57:28,640 het vuur verspreidt zich niet naar uw huis. 784 00:57:34,560 --> 00:57:35,920 Dit is mijn gevecht. 785 00:57:37,600 --> 00:57:39,520 En ik ben geen uitverkooper. Heb je het? 786 00:57:40,120 --> 00:57:41,560 Dat is ook wat wij willen. 787 00:57:42,400 --> 00:57:43,480 Niet uitverkocht. 788 00:57:44,840 --> 00:57:46,160 Bedankt voor uw bezoek. 789 00:57:58,080 --> 00:57:59,960 In ons vakgebied 790 00:58:00,480 --> 00:58:02,240 heel weinig mensen zeggen dankjewel. 791 00:58:04,560 --> 00:58:07,320 Of je nu vecht met of zonder onze hulp... 792 00:58:07,920 --> 00:58:11,080 Zolang het resultaat maar een overwinning is... 793 00:58:11,680 --> 00:58:12,680 Ik ben cool. 794 00:58:14,480 --> 00:58:15,840 Onthoud alstublieft één ding. 795 00:58:17,320 --> 00:58:20,079 Mijn vrienden verliezen nooit. 796 00:58:20,080 --> 00:58:21,120 Heb je het? 797 00:58:47,960 --> 00:58:49,800 Waarom probeer je een held te zijn? 798 00:58:55,240 --> 00:58:57,200 Zie je niet wat er aan de hand is? 799 00:59:01,120 --> 00:59:02,920 Vicky, dit is geen debat. 800 00:59:03,280 --> 00:59:04,680 Het is een rel. 801 00:59:06,920 --> 00:59:08,960 Er zijn mensen bij je thuis gekomen. 802 00:59:10,800 --> 00:59:11,800 Wie was die man? 803 00:59:12,240 --> 00:59:13,520 Wat wilde hij? 804 00:59:15,400 --> 00:59:17,280 Saara, als ik ook stil blijf 805 00:59:17,840 --> 00:59:20,040 er zou geen verschil tussen zijn zij en ik. 806 00:59:20,720 --> 00:59:23,040 Iemand moet casten de eerste steen. 807 00:59:24,120 --> 00:59:25,480 Maar waarom jij, Vicky? 808 00:59:26,080 --> 00:59:28,880 Als ik het niet ben, wie dan wel? 809 00:59:30,200 --> 00:59:31,360 Wie dan, Saar? 810 00:59:40,760 --> 00:59:45,919 De digitale strijders aan beide kanten zijn voorbereid op de strijd van maandag. 811 00:59:45,920 --> 00:59:48,839 Deze strijd beperkt zich niet tot binnen de universiteitscampus niet meer. 812 00:59:48,840 --> 00:59:50,359 Het is geworden de geest van internet 813 00:59:50,360 --> 00:59:52,040 en een strijd om identiteit. 814 00:59:52,240 --> 00:59:53,600 Is dit een eerlijk debat? 815 00:59:53,720 --> 00:59:57,440 Of is het een televisie geworden mediaproces over de carrière van een jonge man? 816 00:59:57,560 --> 01:00:01,720 Het zal niet alleen een debat blijven maar een live-aanklachtformulier. 817 01:00:01,960 --> 01:00:05,520 Zal Nadkarni het hoofd kunnen bieden deze scherpe vragen? 818 01:00:07,640 --> 01:00:11,360 - Weg met Nadkarni! - Weg met Nadkarni! 819 01:00:25,440 --> 01:00:26,960 Ze gooiden inkt naar je! 820 01:00:29,280 --> 01:00:32,080 Prabha, de geschiedenis als getuige... 821 01:00:32,600 --> 01:00:35,920 telkens als iemand het probeert om de saffraan te bevuilen 822 01:00:36,760 --> 01:00:39,320 geschiedenis wordt geschreven met dezelfde inkt. 823 01:00:41,440 --> 01:00:43,960 Laat er 500 vragen zijn. 824 01:00:44,680 --> 01:00:48,960 Ik zal antwoorden elk van hen. 825 01:00:58,160 --> 01:01:00,519 Wij kijken naar een leerling-leraarcontract 826 01:01:00,520 --> 01:01:03,360 dat is verscheurd door een enkele fysieke klap. 827 01:01:03,560 --> 01:01:07,040 Vicky Hegde is feitelijk veranderd zijn onderzoek naar een wapen 828 01:01:07,160 --> 01:01:09,800 tegen het systeem zelf die heeft geprobeerd hem het zwijgen op te leggen. 829 01:01:10,240 --> 01:01:12,720 Hij richtte niet alleen een organisatie. 830 01:01:12,840 --> 01:01:14,320 Hij richtte zich op een mentaliteit... 831 01:01:14,920 --> 01:01:17,440 Deze jongen komt niet uit Mumbai, 832 01:01:17,680 --> 01:01:18,960 Ik heb hem gezien. 833 01:01:19,320 --> 01:01:21,160 Laat de medicijnen liggen. 834 01:01:21,280 --> 01:01:23,800 Hij is een studentenleider uit Mumbai. 835 01:01:24,160 --> 01:01:25,320 Wacht, ik zal het je laten zien. 836 01:01:25,720 --> 01:01:28,960 ...zal niet langer beperkt zijn naar het klaslokaal of de bibliotheek. 837 01:01:29,280 --> 01:01:31,840 Dat heeft Bharat Express bekendgemaakt een speciaal segment. 838 01:01:31,960 --> 01:01:33,840 Maandag Battle Royale: Goeroe versus student. 839 01:01:34,600 --> 01:01:37,200 Een heel belangrijke dag. Een heel belangrijk debat. 840 01:01:37,320 --> 01:01:39,879 Met alle ogen op Vicky gericht en prof. Nadkarni. 841 01:01:39,880 --> 01:01:43,240 (studenten protesteren) 842 01:01:53,560 --> 01:01:55,559 Er is maar één vraag in ieders gedachten. 843 01:01:55,560 --> 01:01:58,119 Wanneer zal dit buitengewone debat beginnen? 844 01:01:58,120 --> 01:02:01,319 Wie zal dit debat winnen? De leerling of de leraar? 845 01:02:01,320 --> 01:02:03,119 Er worden vragen gesteld met een open geest. 846 01:02:03,120 --> 01:02:06,400 Zal prof. Nadkarni daartoe in staat zijn met dezelfde openheid antwoorden? 847 01:02:06,640 --> 01:02:07,959 Wat zal hier vandaag gebeuren? 848 01:02:07,960 --> 01:02:11,240 Zal prof. Nadkarni daartoe in staat zijn om Vicky's vragen te beantwoorden? 849 01:02:11,360 --> 01:02:15,360 Iedereen wacht met spanning Prof. Nadkarni en Vicky. 850 01:02:15,560 --> 01:02:18,360 Er is hier veel politiepost. 851 01:02:23,680 --> 01:02:25,960 (lied speelt) 852 01:03:19,360 --> 01:03:20,360 Waar is hij? 853 01:03:21,160 --> 01:03:22,159 Waar ligt Nadkarni? 854 01:03:22,160 --> 01:03:23,759 Kavya, de professor beantwoordt zijn telefoon niet. 855 01:03:23,760 --> 01:03:25,120 Ik denk dat hij ons in de gaten houdt. 856 01:03:25,520 --> 01:03:27,840 De show begint over 10 minuten. 857 01:03:28,240 --> 01:03:31,280 Als hij er dan nog niet is wat gaan we uitzenden? 858 01:03:31,400 --> 01:03:32,280 Een leeg scherm? 859 01:03:33,200 --> 01:03:35,200 De sponsors zullen mijn hoofd eraf hakken. 860 01:03:36,960 --> 01:03:38,920 Stuur een camerateam naar zijn huis. 861 01:03:39,360 --> 01:03:41,680 Breek de deur open als het moet. Gaan! 862 01:03:42,440 --> 01:03:44,520 Ga nu meteen! 863 01:04:34,960 --> 01:04:37,880 De les begint nu omdat de professor hier is. 864 01:04:38,720 --> 01:04:39,720 Laten we gaan. 865 01:04:46,160 --> 01:04:47,160 Iedereen klaar? 866 01:04:48,280 --> 01:04:50,120 Wij gaan wonen... 867 01:04:51,320 --> 01:04:52,320 Drie. 868 01:04:52,760 --> 01:04:53,760 Twee. 869 01:04:54,360 --> 01:04:55,360 Gaan. 870 01:04:56,240 --> 01:04:57,240 En rollen! 871 01:04:57,760 --> 01:04:59,720 Ofwel de W's van de journalistiek. 872 01:05:00,200 --> 01:05:02,080 Of de Nacht van het Noodlot. 873 01:05:02,320 --> 01:05:04,079 Ministers in het parlement. 874 01:05:04,080 --> 01:05:06,559 Of de vragen van onze favoriete Vicky. 875 01:05:06,560 --> 01:05:08,199 Ze hebben één ding gemeen. 876 01:05:08,200 --> 01:05:10,399 Dat zijn vijf vragen. 877 01:05:10,400 --> 01:05:12,600 En de vijf vragen van De dag des oordeels is... 878 01:05:12,880 --> 01:05:15,200 Hoe leefden zij hun leven op aarde? 879 01:05:16,640 --> 01:05:18,600 Hoe hebben zij hun jeugd benut? 880 01:05:20,040 --> 01:05:22,120 Hoe verdienden zij hun rijkdom? 881 01:05:23,240 --> 01:05:25,240 Hoe besteedden zij hun rijkdom? 882 01:05:25,760 --> 01:05:28,360 En wat deden ze met hun kennis? 883 01:05:34,240 --> 01:05:35,720 Net zoals dit, vijf vragen... 884 01:05:36,080 --> 01:05:40,120 werden door onze overheid gevraagd. aan de oppositie in mei 2024. 885 01:05:40,280 --> 01:05:41,280 Eerste vraag. 886 01:05:41,880 --> 01:05:42,600 Drievoudige Talaq. 887 01:05:44,240 --> 01:05:45,240 Tweede vraag. 888 01:05:45,560 --> 01:05:47,800 DWU: Uniform Burgerlijk Wetboek. 889 01:05:48,080 --> 01:05:49,759 Derde vraag. Chirurgische aanvallen. 890 01:05:49,760 --> 01:05:51,600 Vierde vraag. Ram Mandir. 891 01:05:52,120 --> 01:05:53,040 Vijfde vraag. 892 01:05:53,280 --> 01:05:55,160 Artikel 370. 893 01:05:56,040 --> 01:05:58,360 Dit is hoe Vandaag worden hier vragen gesteld. 894 01:05:58,960 --> 01:06:01,559 Het belangrijkste is dat er zullen vragen aan gesteld worden 895 01:06:01,560 --> 01:06:05,080 Rashtriya Swayamsevak Sangh dat is RSS. 896 01:06:08,520 --> 01:06:11,040 We weten allemaal dat de Sangh heeft een paar principes. 897 01:06:11,280 --> 01:06:14,279 Eén daarvan doet niet mee bij debatten. 898 01:06:14,280 --> 01:06:15,800 En dat respecteren wij volkomen. 899 01:06:15,960 --> 01:06:18,039 Maar de situatie is hier een beetje anders. 900 01:06:18,040 --> 01:06:19,360 Terwijl de zaken zich afspeelden... 901 01:06:19,560 --> 01:06:26,080 De vragen waren gericht aan Vicky's scriptiegids en mentor 902 01:06:26,280 --> 01:06:29,640 Dr. Prof. Gopal Nadkarni. 903 01:06:31,640 --> 01:06:35,360 Er is iets heel interessants hier gebeurt. 904 01:06:35,960 --> 01:06:40,680 Als het een vijfdaagse cricketwedstrijd was, vandaag zou de derde dag zijn geweest. 905 01:06:40,960 --> 01:06:44,160 En het was een eendaagse wedstrijd, dan had ik gezegd... 906 01:06:44,360 --> 01:06:47,560 Welkom bij de live-uitzending van de tweede innings. 907 01:06:47,960 --> 01:06:49,640 Wat gebeurt er vóór de tweede innings? 908 01:06:51,160 --> 01:06:52,720 Je weet wat er gebeurt. 909 01:06:53,120 --> 01:06:55,759 Hier zijn de hoogtepunten vanaf de eerste innings. 910 01:06:55,760 --> 01:06:56,560 Kijk eens. 911 01:07:03,840 --> 01:07:06,239 Dus hier is mijn vraag nummer één. 912 01:07:06,240 --> 01:07:10,320 De Sangh die prof. Nadkarni is zo'n grote fan van... 913 01:07:10,720 --> 01:07:12,440 Hun claim op roem is... 914 01:07:12,640 --> 01:07:15,120 dat ze driemaal verboden zijn. 915 01:07:15,920 --> 01:07:18,880 In 1948, na de moord op Gandhi. 916 01:07:19,640 --> 01:07:22,680 Als de organisatie die verboden was door de Indiase regering 917 01:07:24,040 --> 01:07:27,640 is niet anti-nationaal, wat is het dan? 918 01:07:28,240 --> 01:07:30,800 Wij hebben Gandhi niet vermoord. 919 01:07:31,200 --> 01:07:33,240 Juli 1949. 920 01:07:33,800 --> 01:07:35,720 Het verbod werd opgeheven. 921 01:07:36,280 --> 01:07:39,200 Onvoorwaardelijk... Zonder enige touwtjes. 922 01:07:39,360 --> 01:07:40,879 Mijnheer, dit is mijn tweede vraag. 923 01:07:40,880 --> 01:07:42,600 Hoe zit het met 1975? 924 01:07:42,960 --> 01:07:43,880 Noodgeval? 925 01:07:44,240 --> 01:07:46,960 Toen de hele oppositie zat in de gevangenis... 926 01:07:47,360 --> 01:07:50,840 Jullie leiders waren aan het schrijven brieven aan Indira Gandhi. 927 01:07:50,960 --> 01:07:52,120 Dat was strategie. 928 01:07:52,560 --> 01:07:56,240 De plicht van een generaal is niet alleen maar vechten. 929 01:07:56,640 --> 01:08:00,160 Het is ook om zijn soldaten te beschermen. 930 01:08:01,120 --> 01:08:02,440 BHARAT EXPRESS 931 01:08:03,640 --> 01:08:05,080 Onze grondwet 932 01:08:05,800 --> 01:08:08,600 gelooft in vrije meningsuiting. 933 01:08:09,120 --> 01:08:12,240 Als je vragen stelt is vrije meningsuiting 934 01:08:12,600 --> 01:08:14,560 deze vervolgens te beantwoorden is ook vrije meningsuiting. 935 01:08:19,600 --> 01:08:25,840 Ik wil het graag aan het publiek vertellen dat zowel Vicky als Prof. Nadkarni 936 01:08:25,960 --> 01:08:29,360 hebben geweigerd voor een jury of welke vorm van peiling dan ook. 937 01:08:30,560 --> 01:08:33,040 Ik zou graag willen weten waarom. 938 01:08:33,400 --> 01:08:36,400 Ik heb hem vragen gesteld waar hij geen antwoord op heeft. 939 01:08:37,400 --> 01:08:38,560 Dat is het einde van het verhaal. 940 01:08:38,720 --> 01:08:43,520 Hoe zou je dan beslissen? of u het eens bent met zijn antwoorden? 941 01:08:45,120 --> 01:08:46,840 Meneer, wilt u dit meenemen? 942 01:08:52,280 --> 01:08:54,360 In "de Mahabharata", koning Drupad... 943 01:08:55,080 --> 01:08:56,400 Drupad? 944 01:08:58,680 --> 01:08:59,680 Jongens... 945 01:09:01,280 --> 01:09:02,560 Dat is Draupadi's vader. 946 01:09:07,160 --> 01:09:10,120 Drupad, de vader van Draupadi... 947 01:09:10,960 --> 01:09:12,840 wilde Dronacharya doden. 948 01:09:13,120 --> 01:09:16,840 Hij voedde zijn zoon Dhrishtadyumna op, om Drona te verslaan. 949 01:09:17,080 --> 01:09:18,960 Hij was net onze eigen Vicky. 950 01:09:20,200 --> 01:09:23,800 Hij wist dat het geen gemakkelijke opgave zou zijn. 951 01:09:24,600 --> 01:09:27,200 Hij ging naar Drona en zei... 952 01:09:27,640 --> 01:09:29,320 ‘Neem mij alstublieft aan als uw discipel 953 01:09:29,920 --> 01:09:31,320 zodat ik je kan doden." 954 01:09:32,960 --> 01:09:35,160 Dronacharya, zelfs daarna dit wetende... 955 01:09:36,960 --> 01:09:38,360 ... heeft hem alles geleerd. 956 01:09:38,800 --> 01:09:41,800 Dat is de verantwoordelijkheid van een leraar. 957 01:09:42,560 --> 01:09:46,040 Wij vertrouwen onze studenten. 958 01:09:46,440 --> 01:09:48,600 Zelfs als ze ons proberen te vernietigen. 959 01:09:49,880 --> 01:09:51,440 Vicky is mijn leerling geweest. 960 01:09:51,960 --> 01:09:56,520 Hoewel hij mijn leringen heeft gebruikt tegen mij. 961 01:09:56,760 --> 01:09:59,320 Maar ik geloof nog steeds 962 01:10:00,400 --> 01:10:02,280 als ik hem de juiste antwoorden geef 963 01:10:03,160 --> 01:10:05,520 hij zal ze in alle eerlijkheid accepteren. 964 01:10:07,800 --> 01:10:09,680 Het was niet alleen uw verzoek. 965 01:10:10,600 --> 01:10:13,959 Maar het feit dat er nog steeds is Er is nog een stukje waarheid in Vicky achtergebleven 966 01:10:13,960 --> 01:10:15,520 is wat mij hier bracht. 967 01:10:15,800 --> 01:10:16,560 Meneer! 968 01:10:17,720 --> 01:10:24,960 Toen deze "Dhrist-man" tegen Drona vocht, wie heeft gewonnen? 969 01:10:28,560 --> 01:10:30,240 Wilt u dat meenemen, meneer Vicky? 970 01:10:33,040 --> 01:10:36,680 Drona liet zijn wapen vallen geloven in een leugen 971 01:10:36,880 --> 01:10:39,280 en begon te mediteren op het slagveld. 972 01:10:39,720 --> 01:10:46,440 Dat is wanneer Dhrishtadyumna onthoofde zijn leraar, Dronacharya. 973 01:10:50,760 --> 01:10:51,760 Aditya. 974 01:10:52,120 --> 01:10:53,160 Begin met de vragen... 975 01:10:53,560 --> 01:10:55,639 ...voordat deze twee eruit gaan hun zwaarden. 976 01:10:55,640 --> 01:10:57,159 Stel de vragen. Snel! 977 01:10:57,160 --> 01:10:59,400 In deze epische strijd tussen waarheid en leugens 978 01:10:59,520 --> 01:11:02,880 Vicky zal nu zijn derde, vierde vragen en laatste vraag. 979 01:11:04,280 --> 01:11:05,280 Hoogleraar... 980 01:11:05,760 --> 01:11:10,080 Hier is mijn derde vraag voor je Sangh, je RSS. 981 01:11:33,520 --> 01:11:35,040 Babri Moskee! 982 01:11:37,320 --> 01:11:40,600 december 1992. 983 01:11:41,880 --> 01:11:43,560 Ik wil jullie allemaal een vraag stellen. 984 01:11:43,720 --> 01:11:48,800 Kan iemand mij dat vertellen wie heeft Babri gesloopt? 985 01:12:06,520 --> 01:12:07,200 Jij? 986 01:12:12,400 --> 01:12:16,840 Je bent een actieve vrijwilliger geweest van de RSS. 987 01:12:19,040 --> 01:12:24,280 Was de vernietiging van de Babri Masjid een vooraf gepland complot? 988 01:12:26,560 --> 01:12:29,120 Geef alstublieft antwoord en laten we het simpel houden. 989 01:12:30,640 --> 01:12:33,240 Geef ons gewoon een ja of een nee. 990 01:12:41,880 --> 01:12:42,920 Zeg het maar, professor. 991 01:12:47,560 --> 01:12:51,280 Als de RSS een vreedzame, liefdadigheidsorganisatie 992 01:12:51,440 --> 01:12:54,920 Waarom deden de leden dat dan? de koepel beklimmen? 993 01:13:03,040 --> 01:13:04,440 Waarom waren de muren kapot? 994 01:13:06,040 --> 01:13:07,200 Vertel het ons alstublieft, professor. 995 01:13:10,160 --> 01:13:13,120 Ik zal het je vragen de belangrijkste vraag. 996 01:13:13,280 --> 01:13:19,239 Rechtvaardigt u op een of andere manier de acties? van de RSS die op de dag is vastgelegd 997 01:13:19,240 --> 01:13:21,319 van de sloop van de Babri Masjid? 998 01:13:21,320 --> 01:13:23,280 Zeg gewoon ja of nee! 999 01:13:33,440 --> 01:13:37,920 Ik steun geen enkele gewelddadige daad van die dag, Vicky. 1000 01:13:41,560 --> 01:13:42,560 Geweldig! 1001 01:13:43,280 --> 01:13:44,280 Zeg het dan. 1002 01:13:44,960 --> 01:13:47,960 Geef toe dat de RSS een misdaad heeft gepleegd. 1003 01:13:48,920 --> 01:13:52,719 Dat de RSS Babri Masjid heeft gesloopt en de RSS is gewelddadig. 1004 01:13:52,720 --> 01:13:53,800 Zeg het gewoon! 1005 01:13:54,280 --> 01:13:55,280 Zeg het gewoon! 1006 01:14:03,440 --> 01:14:05,960 De RSS heeft geen enkele moskee gesloopt. 1007 01:14:08,120 --> 01:14:11,160 Er waren protesten voor Babri's structuur. 1008 01:14:13,640 --> 01:14:16,120 Maar de structuur brak niet... 1009 01:14:17,320 --> 01:14:19,559 toen kar sevaks het aanraakte. 1010 01:14:19,560 --> 01:14:21,200 Het ging kapot toen 1011 01:14:21,800 --> 01:14:25,360 het vertrouwen van de meerderheid van dit land was gebroken. 1012 01:14:31,600 --> 01:14:34,040 Aditya, trek alsjeblieft de glijbaan omhoog. 1013 01:14:34,160 --> 01:14:35,160 Ja, meneer. 1014 01:14:35,560 --> 01:14:36,800 Speel de dia. 1015 01:14:47,600 --> 01:14:48,600 Kijk eens. 1016 01:14:52,680 --> 01:14:53,960 Dit gedeelte in het midden. 1017 01:15:03,520 --> 01:15:06,320 Volgens Britse gegevens is het heet 'Chhathi'. 1018 01:15:08,560 --> 01:15:09,960 Geboorteplaats. 1019 01:15:11,760 --> 01:15:15,760 We kregen geen toestemming om binnen te komen ons Godshuis. 1020 01:15:16,240 --> 01:15:17,960 Wat deden onze voorouders? 1021 01:15:18,640 --> 01:15:22,640 Ze baden buiten op deze "Ram Chabutra". 1022 01:15:26,960 --> 01:15:29,360 Of het nu regent of zonneschijn... 1023 01:15:30,040 --> 01:15:32,240 Eeuwenlang hebben ze gewacht. 1024 01:15:32,840 --> 01:15:36,640 Starend naar die muur. 1025 01:15:37,920 --> 01:15:39,840 In de hoop dat op een dag ze mogen naar binnen. 1026 01:15:47,960 --> 01:15:50,840 Zij volgden de wet. 1027 01:15:53,280 --> 01:15:54,720 Ze wachtten geduldig. 1028 01:15:55,520 --> 01:15:59,880 Je rouwt om het verlies van een 500 jaar oud gebouw. 1029 01:16:01,400 --> 01:16:02,800 Hoe zit het met ons geloof... 1030 01:16:04,200 --> 01:16:08,040 Dat had een eeuwigheid gewacht voor zijn beurt? 1031 01:16:09,600 --> 01:16:15,040 Als het rechtssysteem faalt en dagen worden jaren 1032 01:16:15,400 --> 01:16:18,280 dan raakt het geduld op. 1033 01:16:22,320 --> 01:16:24,640 En als het geduld op is 1034 01:16:25,320 --> 01:16:28,760 dan worden geen van beide levens gespaard noch structuren. 1035 01:16:28,920 --> 01:16:30,400 Welke structuur? 1036 01:16:30,520 --> 01:16:32,120 Waarom bel je niet? Is het de Babri Masjid? 1037 01:16:35,040 --> 01:16:36,200 Ben je bang? 1038 01:16:36,360 --> 01:16:37,680 Schaam je je? 1039 01:16:37,880 --> 01:16:41,240 Of was het de heilige oorlog van jouw grote RSS? 1040 01:16:49,080 --> 01:16:52,080 Ik noem het geen moskee... 1041 01:16:53,320 --> 01:16:56,200 Omdat er regels zijn in de islam erover. 1042 01:16:58,320 --> 01:17:03,040 En Babri volgt hen niet. 1043 01:17:04,800 --> 01:17:09,520 "Sahih al-Bukhari" en "Sahih Muslim" beiden vermelden dit. 1044 01:17:09,640 --> 01:17:13,040 Bouw geen moskeeën op graven. Het is verboden. 1045 01:17:14,560 --> 01:17:16,240 Volgens "fiqh" 1046 01:17:16,400 --> 01:17:19,840 moskeeën mogen niet gebouwd worden op toegeëigend land. 1047 01:17:20,040 --> 01:17:26,200 Er staat duidelijk in in Ibn Qudama's "Al-Mughni". 1048 01:17:27,600 --> 01:17:28,840 Is dat genoeg? 1049 01:17:29,440 --> 01:17:34,440 Of wil je dat ik het je geef paginanummers zoals Mr. Naik? 1050 01:17:40,640 --> 01:17:43,079 Dit is emotionele manipulatie. Waar zijn de feiten? 1051 01:17:43,080 --> 01:17:44,040 Hij presenteerde de feiten. 1052 01:17:44,240 --> 01:17:45,719 Hij liet de kaart zien. Over de geschiedenis gesproken. 1053 01:17:45,720 --> 01:17:46,720 Maar de moskee werd verwoest. 1054 01:17:46,920 --> 01:17:48,720 Hoe zit het met het geloof dat was kapot? 1055 01:17:49,080 --> 01:17:53,879 Je rechtvaardigt dus de acties van de RSS, toch? 1056 01:17:53,880 --> 01:17:59,200 Als het gebouwd is op toegeëigend land, dan is de moskee niet geldig, Vicky. 1057 01:17:59,520 --> 01:18:03,640 Het werd gebouwd op aangetast land. 1058 01:18:04,080 --> 01:18:05,400 Land ingenomen. 1059 01:18:05,800 --> 01:18:07,560 Een land waar anderen in geloven 1060 01:18:08,280 --> 01:18:10,160 is betwist land. 1061 01:18:11,560 --> 01:18:13,719 Zelfs volgens Shariat-wetgeving 1062 01:18:13,720 --> 01:18:17,040 zo'n gebouw is dat nooit beschouwd als een moskee. 1063 01:18:17,840 --> 01:18:20,640 Het kan alleen maar een structuur worden genoemd. 1064 01:18:23,360 --> 01:18:25,800 Het Indiase Hooggerechtshof... 1065 01:18:27,240 --> 01:18:30,200 Het hoogste juridische instituut van het land... 1066 01:18:31,760 --> 01:18:36,080 ...heeft die overblijfselen erkend van een tempel werden eronder gevonden. 1067 01:18:37,400 --> 01:18:39,840 Dat heeft het Archeologisch Onderzoek uitgewezen 1068 01:18:40,040 --> 01:18:44,840 tempelpijlers, "kalash", "amalkas" 1069 01:18:45,120 --> 01:18:47,120 en heiligdomplatform. 1070 01:18:47,560 --> 01:18:49,320 In 1976 1071 01:18:49,640 --> 01:18:54,120 KK Mohammed had bewezen er was een tempel onder Babri. 1072 01:18:55,680 --> 01:18:58,200 Hoe kan ik het een moskee noemen? 1073 01:18:59,320 --> 01:19:06,200 Dus je zegt dit allemaal om jezelf te rechtvaardigen, toch? 1074 01:19:06,400 --> 01:19:09,200 Ik geloof in de bodem van dit land. 1075 01:19:10,960 --> 01:19:12,960 Ik geloof in de wijze wijzen... 1076 01:19:13,760 --> 01:19:15,800 Maakt niet uit of ze nu hindoe of moslim zijn... 1077 01:19:16,160 --> 01:19:20,760 Degenen die eenheid prediken en niet de politiek. 1078 01:19:21,040 --> 01:19:24,440 Dit is mijn India. 1079 01:19:25,320 --> 01:19:32,520 En ik zal het altijd rechtvaardigen de gelovigen van dit heilige land. 1080 01:19:34,120 --> 01:19:37,160 Je zegt dat de RSS is afgebroken een moskee. 1081 01:19:37,640 --> 01:19:38,960 Ik zeg... 1082 01:19:39,400 --> 01:19:42,560 Het Indiase geloof werd als eerste vernietigd. 1083 01:19:44,040 --> 01:19:48,760 De Sangh was slechts de laatste hartslag van eeuwenoude pijn. 1084 01:19:49,080 --> 01:19:55,280 In de afgelopen 100 jaar heeft de Sangh dat ook gedaan slechts in verband gebracht met één tempel. 1085 01:19:55,880 --> 01:19:58,400 Ramjanmabhoomi, geboorteplaats van Ram. 1086 01:20:02,080 --> 01:20:04,760 En Vicky, er zijn nog twee sites. 1087 01:20:05,920 --> 01:20:08,440 Fijn als we ze hartelijk ontvangen. 1088 01:20:08,920 --> 01:20:13,200 Maar als we moeten vechten, wij zijn klaar. 1089 01:20:14,200 --> 01:20:17,840 Dit is een kwestie van het geloof van de natie. 1090 01:20:19,120 --> 01:20:20,640 Heb je het begrepen, Vicky? 1091 01:20:21,760 --> 01:20:23,840 Zeg ja of nee! 1092 01:20:41,800 --> 01:20:45,280 Vrienden, op dit punt we nemen een pauze. 1093 01:20:45,400 --> 01:20:48,120 Kom gerust terug voor meer vragen aan de andere kant. 1094 01:21:01,320 --> 01:21:02,360 BHARAT EXPRESS 1095 01:21:04,200 --> 01:21:06,520 VICKY'S VRAAG OVER RAM JANMABHOOMI KRIJGT FEITEN VAN NADKARNI 1096 01:21:06,640 --> 01:21:08,519 Wat volgt er in dit debat? 1097 01:21:08,520 --> 01:21:10,599 De spanning blijft stijgen bij elke hartslag. 1098 01:21:10,600 --> 01:21:12,920 Ik heb nog nooit iets gezien helemaal zoals dit vroeger. 1099 01:21:13,200 --> 01:21:14,880 (studenten protesteren) 1100 01:21:16,320 --> 01:21:17,679 De situatie heeft een wending genomen. 1101 01:21:17,680 --> 01:21:20,360 De antwoorden van de prof heeft de menigte in tweeën gedeeld. 1102 01:21:20,640 --> 01:21:21,959 De menigte groeit. 1103 01:21:21,960 --> 01:21:23,959 De politiebarricade staat op het punt te breken. 1104 01:21:23,960 --> 01:21:27,560 We zullen moeten afwachten hoe de politie met de situatie omgaat. 1105 01:21:34,240 --> 01:21:38,080 Nu, laten we ernaartoe gaan je grootste verdediging. 1106 01:21:39,040 --> 01:21:40,360 Sociaal werk. 1107 01:21:44,160 --> 01:21:45,680 Dames en heren. 1108 01:21:46,360 --> 01:21:51,080 De Sangh beweert de wereld te zijn grootste vrijwilligersorganisatie. 1109 01:21:51,440 --> 01:21:52,960 Onbaatzuchtige dienstverlening. 1110 01:21:53,640 --> 01:21:55,520 Natie opbouwen. 1111 01:21:55,840 --> 01:21:59,320 Klinkt geweldig, nietwaar? 1112 01:22:01,520 --> 01:22:02,600 Maar hoogleraar... 1113 01:22:03,920 --> 01:22:06,840 Er zit een maas in jouw grootheid. 1114 01:22:08,240 --> 01:22:11,800 Er is geen documentatie van je geweldige werk. 1115 01:22:12,080 --> 01:22:13,600 Is dat niet vreemd? 1116 01:22:17,840 --> 01:22:21,120 U beweert dat u het land bestuurt. 1117 01:22:28,160 --> 01:22:30,320 Het is geen onbaatzuchtige dienstverleningsmissie. 1118 01:22:31,160 --> 01:22:34,600 Het is een handig masker. Een gevel. 1119 01:22:34,920 --> 01:22:40,120 Voor jou en je Sangh zich achter te verschuilen. 1120 01:22:49,440 --> 01:22:53,040 Dit heet sociale dienstverlening. 1121 01:22:55,320 --> 01:22:56,800 Bravo! 1122 01:22:58,200 --> 01:23:00,800 Prof, mag ik dichter bij u komen? 1123 01:23:01,200 --> 01:23:02,200 Alsjeblieft. 1124 01:23:03,640 --> 01:23:04,640 Eén seconde. 1125 01:23:14,240 --> 01:23:16,920 En dit is de bijdrage van de RSS. 1126 01:23:17,600 --> 01:23:18,640 Nul! 1127 01:23:21,960 --> 01:23:25,760 Ben jij fan van Aryabhatta? 1128 01:23:25,960 --> 01:23:29,400 Altijd op nul blijven staan. 1129 01:23:30,720 --> 01:23:31,720 Dat is alles voor nu. 1130 01:23:33,680 --> 01:23:34,960 Briljant! 1131 01:23:35,600 --> 01:23:38,720 Dat zou een stempel achterlaten. 1132 01:23:39,400 --> 01:23:41,040 Hij heeft gelijk. 1133 01:23:42,040 --> 01:23:44,440 Iedereen kan luchtkastelen bouwen. 1134 01:23:44,920 --> 01:23:46,200 Waar is het bewijs? 1135 01:23:47,160 --> 01:23:52,280 Je kijkt naar sociaal werk door bedrijfslenzen. 1136 01:23:54,560 --> 01:23:56,320 Daar moet je het laten zien bewijs van werk. 1137 01:23:58,560 --> 01:24:00,200 Wij brengen offers. 1138 01:24:01,960 --> 01:24:05,040 Dat hebben we niet een gecentraliseerde database. 1139 01:24:06,680 --> 01:24:09,720 Omdat we swayamsevaks zijn, vrijwilligers. 1140 01:24:10,840 --> 01:24:12,440 Zeer handig excuus, meneer. 1141 01:24:13,920 --> 01:24:17,120 Bewijslast is jouw verantwoordelijkheid. 1142 01:24:17,800 --> 01:24:20,440 Last van verantwoordelijkheid behoort tot de RSS. 1143 01:24:20,640 --> 01:24:23,520 Wat betekent verantwoordelijkheid? 1144 01:24:23,920 --> 01:24:27,280 Breek het woord af. 1145 01:24:28,400 --> 01:24:32,960 Verantwoordelijkheid is reactie en vermogen. 1146 01:24:33,160 --> 01:24:34,840 Het vermogen om te reageren. 1147 01:24:36,840 --> 01:24:38,520 In het uur van nood 1148 01:24:38,680 --> 01:24:42,120 de eerste respondent is geen man in een zwart pak. 1149 01:24:42,640 --> 01:24:45,200 Ook niet in witte kurta. 1150 01:24:45,760 --> 01:24:47,959 Ze dragen een kaki broek. 1151 01:24:47,960 --> 01:24:50,880 Je zou het geweten hebben als je gereisd had door het hele land. 1152 01:24:51,200 --> 01:24:53,760 Verantwoordelijkheid? Waarvoor? 1153 01:24:56,600 --> 01:24:57,680 Voor de camera's? 1154 01:24:58,760 --> 01:25:00,200 Vertel me iets, Vicky. 1155 01:25:00,840 --> 01:25:03,880 Wanneer iemand verdrinkt bij een overstroming... 1156 01:25:05,240 --> 01:25:07,280 Of iemand sterft van de honger... 1157 01:25:07,560 --> 01:25:11,440 In plaats van hem te helpen Zullen we eerst een selfie maken? 1158 01:25:14,040 --> 01:25:16,680 Moeten we een show maken? van zijn hulpeloosheid 1159 01:25:16,840 --> 01:25:20,960 zodat het kan trenden op sociale media? 1160 01:25:22,640 --> 01:25:27,800 Dit is jouw selfiecultuur niet die van de Sangh. 1161 01:25:31,120 --> 01:25:32,120 Wauw! 1162 01:25:32,680 --> 01:25:34,280 Dat is verbazingwekkend, professor! 1163 01:25:34,760 --> 01:25:38,720 Je had politicus moeten worden of een acteur. 1164 01:25:39,160 --> 01:25:40,600 Waarom bent u hoogleraar geworden? 1165 01:25:41,120 --> 01:25:45,240 Het gaat om je grote woorden zal niet meer werken. 1166 01:25:46,880 --> 01:25:49,800 Je deed precies wat de Sangh had gedaan. 1167 01:25:51,040 --> 01:25:53,760 Veel grote woorden maar nul bewijs. 1168 01:25:56,960 --> 01:25:59,560 Prima. Je hebt geen bewijs. 1169 01:26:00,600 --> 01:26:04,840 Maar ik heb een filmpje die ik je graag wil laten zien. 1170 01:26:06,880 --> 01:26:08,960 Kun je alsjeblieft spelen? de tsunami-video voor ons? 1171 01:26:11,240 --> 01:26:12,920 Speel de video af. 1172 01:26:31,800 --> 01:26:32,800 Stop! 1173 01:26:34,800 --> 01:26:38,400 Na de natuurramp, de lokale organisatie is er. 1174 01:26:38,840 --> 01:26:40,680 Zij zijn daar als eerste aangekomen. 1175 01:26:40,880 --> 01:26:42,680 En ze helpen al de lokale bevolking. 1176 01:26:43,600 --> 01:26:48,080 Je was veel later aangekomen met jouw vlag. Rechts? 1177 01:26:50,040 --> 01:26:53,160 Zoveel mensen verloren hun leven die dag. 1178 01:26:53,960 --> 01:26:56,280 Zowel oude mensen als kinderen. 1179 01:26:58,240 --> 01:27:03,440 Alleen iemand die zijn kind heeft verloren de pijn zou begrijpen. 1180 01:27:17,800 --> 01:27:19,959 - Ja? - Ik ben Prashant. Nadkarni... 1181 01:27:19,960 --> 01:27:23,280 - Sorry, het is niet zo'n show. - Mevrouw, alstublieft... 1182 01:27:23,400 --> 01:27:24,480 Geen bellers toegestaan. 1183 01:27:24,920 --> 01:27:26,959 Het spijt me. Nee, nee. Het spijt me. 1184 01:27:26,960 --> 01:27:27,879 Patch de oproep. 1185 01:27:27,880 --> 01:27:30,879 Mevrouw, het is heel belangrijk. Laat me alsjeblieft met hem praten. 1186 01:27:30,880 --> 01:27:32,160 - Mevrouw, alstublieft. - Oké. 1187 01:27:32,360 --> 01:27:33,360 Verbinden. 1188 01:27:35,160 --> 01:27:36,160 Oké, Prashant. 1189 01:27:36,760 --> 01:27:38,400 Je bent live. Spreek alsjeblieft. 1190 01:27:38,600 --> 01:27:41,240 Hallo, ik ben Prashant. 1191 01:27:41,640 --> 01:27:43,640 Ik wil iets tegen Vicky zeggen. 1192 01:27:44,440 --> 01:27:48,280 Vicky, de persoon met wie je het hebt een kind verliezen met 1193 01:27:48,760 --> 01:27:52,840 had zelf zijn kind verloren tijdens de overstromingen in Mumbai. 1194 01:27:58,920 --> 01:28:01,360 (het zingen van begrafenisgebeden) 1195 01:28:21,920 --> 01:28:23,920 Hij kon zijn eigen kind niet redden. 1196 01:28:24,040 --> 01:28:26,960 Maar hij redde nog een ander kind. 1197 01:28:28,640 --> 01:28:33,120 Aditya, het andere kind was ik. 1198 01:28:33,560 --> 01:28:36,480 Die geweldige man heeft mijn leven gered. 1199 01:28:41,200 --> 01:28:43,920 Meneer Nadkarni, vergeef me alstublieft. 1200 01:28:44,240 --> 01:28:45,680 Accepteer mijn nederige eerbied. 1201 01:28:45,800 --> 01:28:47,080 Hé, jij gekke jongen. 1202 01:28:48,040 --> 01:28:49,520 Waarom verontschuldig je je? 1203 01:28:51,720 --> 01:28:53,800 Mijn Dhruv stierf die dag niet. 1204 01:28:55,960 --> 01:28:58,080 Alleen een vader stierf die dag. 1205 01:29:04,720 --> 01:29:08,760 Een vader had zijn laatste adem uitgeblazen. 1206 01:29:09,800 --> 01:29:13,960 Maar de swayamsevak ademde nog steeds. 1207 01:29:16,520 --> 01:29:17,960 Zijn naam is Prashant. 1208 01:29:21,680 --> 01:29:24,960 Prashant, leef een lang leven, zoon. 1209 01:29:27,720 --> 01:29:29,400 Wees zeer succesvol. 1210 01:29:31,960 --> 01:29:33,640 Verdwaal niet. 1211 01:29:46,480 --> 01:29:51,440 Ik ben hier niet om mijn leven te bespreken maar om over de Sangh te praten. 1212 01:29:54,160 --> 01:29:55,960 Speel de clip af. 1213 01:29:56,280 --> 01:29:57,280 Oké. 1214 01:29:58,120 --> 01:30:01,320 Jongens, speel de video af. 1215 01:30:46,880 --> 01:30:48,840 De beelden die je ziet... 1216 01:30:51,240 --> 01:30:55,520 Dit zijn voorbeelden van wanneer de camera stond per ongeluk aan. 1217 01:30:56,800 --> 01:31:00,760 Anders is er geen bewijs van 99% van het verrichte werk. 1218 01:31:01,480 --> 01:31:05,920 Als God getuige is er is geen bewijs nodig. 1219 01:31:07,280 --> 01:31:09,679 Ik had je drie dingen geleerd over de Sang. 1220 01:31:09,680 --> 01:31:10,800 Ben je het vergeten? 1221 01:31:10,960 --> 01:31:15,440 Maak eerst geen poster uit hulpeloosheid. 1222 01:31:17,040 --> 01:31:18,080 Seconde. 1223 01:31:18,400 --> 01:31:20,800 Verdien geen punten voor daden van dienst. 1224 01:31:22,440 --> 01:31:24,400 Derde en belangrijkste punt. 1225 01:31:25,400 --> 01:31:29,560 Alleen God is een getuige tot daden van dienst. 1226 01:31:31,160 --> 01:31:35,120 Er bestaat geen twijfel in het hart van de swayamsevak. 1227 01:31:35,840 --> 01:31:37,480 Alleen oplossen. 1228 01:31:40,400 --> 01:31:46,120 Een swayamsevak kiest een leven van dienstbaarheid voor zichzelf. 1229 01:31:48,160 --> 01:31:53,400 Hij handelt niet uit egoïstische behoeften. 1230 01:31:53,840 --> 01:31:57,920 Maar om onzelfzuchtige redenen voor anderen. 1231 01:31:59,560 --> 01:32:01,520 Jij weet dit allemaal, Vicky. 1232 01:32:01,840 --> 01:32:03,120 Zelfs dan? 1233 01:32:05,320 --> 01:32:09,800 Kunt u niet zien of niet willen zien? 1234 01:32:21,960 --> 01:32:27,120 Vicky, ik hoop dat je het antwoord hebt op uw vierde vraag. 1235 01:32:27,480 --> 01:32:30,040 Of twijfel je nog? 1236 01:32:31,520 --> 01:32:32,840 Ik hoop dat je tevreden bent. 1237 01:32:34,680 --> 01:32:38,640 En als je het toestaat kunnen we nu even pauze nemen? 1238 01:32:39,760 --> 01:32:40,960 Het is niet nodig om te breken. 1239 01:32:41,600 --> 01:32:42,840 Laten we doorgaan. 1240 01:32:47,320 --> 01:32:48,280 Publiek. 1241 01:32:49,800 --> 01:32:51,560 Het is tijd voor de laatste vraag. 1242 01:33:24,720 --> 01:33:25,800 Je moet je verdrietig voelen. 1243 01:33:27,880 --> 01:33:28,960 Zoals je zou moeten. 1244 01:33:29,320 --> 01:33:31,320 Uw oppositie zegt... 1245 01:33:31,560 --> 01:33:37,480 Wanneer hun agenda faalt, ze presenteren een kaart voor ons. 1246 01:33:40,160 --> 01:33:42,160 Kan iemand mij dat vertellen wat is die kaart? 1247 01:33:48,040 --> 01:33:49,720 Over welke kaart heb ik het? 1248 01:33:51,360 --> 01:33:52,960 Het heet de slachtofferkaart. 1249 01:33:59,880 --> 01:34:01,680 Ze spelen met ons. 1250 01:34:03,200 --> 01:34:04,800 Maar vermoord hun eigen land. 1251 01:34:10,440 --> 01:34:12,960 En zij doen het 1252 01:34:13,080 --> 01:34:17,200 voor ons medeleven en zo ze kunnen ons emotioneel manipuleren. 1253 01:34:17,360 --> 01:34:18,760 Vicky! 1254 01:34:27,440 --> 01:34:31,720 Ga jij met een vinger wijzen bij de dood van een swayamsevak? 1255 01:34:33,160 --> 01:34:34,240 Makkelijk, professor. 1256 01:34:37,200 --> 01:34:40,919 Aditya, is dit een boksring? of een media-redactiekamer? 1257 01:34:40,920 --> 01:34:42,439 Vertel het hem alsjeblieft. 1258 01:34:42,440 --> 01:34:44,080 Vicky, dat is niet nodig sarcastisch zijn. 1259 01:34:44,240 --> 01:34:45,680 Blijf bij het debat, oké? 1260 01:34:46,160 --> 01:34:47,560 Presenteer uw punt, alstublieft. 1261 01:34:51,520 --> 01:34:52,520 Kijk eens. 1262 01:34:54,920 --> 01:34:57,600 Zijn naam was Shrinath. 1263 01:34:59,200 --> 01:35:03,280 Hij was een toegewijde swayamsevak. 1264 01:35:04,640 --> 01:35:07,040 Maar raad eens wat er met hem gebeurde. 1265 01:35:07,600 --> 01:35:09,480 Hij werd doodgehakt. 1266 01:35:16,720 --> 01:35:17,880 Het is een tragedie. 1267 01:35:19,040 --> 01:35:21,720 Maar was het moord? 1268 01:35:21,880 --> 01:35:23,920 Of een politieke investering? 1269 01:35:26,840 --> 01:35:30,560 Ik geloof dat hij vermoord is. 1270 01:35:30,800 --> 01:35:31,800 Waarom? 1271 01:35:33,080 --> 01:35:37,480 Zodat deze schaamteloze mensen dat kunnen hun stem verdienen over zijn lijk. 1272 01:35:39,720 --> 01:35:42,760 Je maakt een martelaar dan bewapen je het verdriet. 1273 01:35:45,840 --> 01:35:48,080 En vandaag, professor... 1274 01:35:49,880 --> 01:35:52,360 u moet onze vragen beantwoorden. 1275 01:35:57,040 --> 01:36:01,280 Ik had vijf vragen maar alles leidt hiertoe. 1276 01:36:01,440 --> 01:36:03,200 Deze vraag. 1277 01:36:04,760 --> 01:36:07,960 Dit is de laatste vraag. Dit is mijn laatste vraag aan jou. 1278 01:36:12,720 --> 01:36:16,079 Dit gaat niet over Dronacharya een leugen geloven. 1279 01:36:16,080 --> 01:36:17,880 Het gaat ook niet om een leraar en zijn leerling. 1280 01:36:18,120 --> 01:36:20,599 Dit gaat over elke Indiase burger. 1281 01:36:20,600 --> 01:36:21,960 Iedereen die in India woont... 1282 01:36:22,080 --> 01:36:23,880 ...tegen wie ze hebben gelogen. 1283 01:36:24,520 --> 01:36:27,400 En vandaag moet jij antwoorden hiervoor, hoogleraar. 1284 01:36:27,600 --> 01:36:28,880 Tegen elke prijs. 1285 01:36:48,720 --> 01:36:51,200 Je noemde ons een offer een bedrijf, Vicky. 1286 01:36:53,200 --> 01:36:54,400 Ik zal dat onthouden. 1287 01:37:00,920 --> 01:37:01,920 Speel dit. 1288 01:37:09,640 --> 01:37:11,400 Aditya, ben je gek? 1289 01:37:12,080 --> 01:37:14,960 We kunnen iets niet afspelen dat is niet gecheckt. 1290 01:37:15,360 --> 01:37:16,800 Wij weten niet wat erop staat. 1291 01:37:17,080 --> 01:37:18,680 Het zou haatzaaierij kunnen zijn. 1292 01:37:18,960 --> 01:37:20,680 Het kan expliciet geweld zijn. 1293 01:37:21,200 --> 01:37:23,920 Wij kunnen dit niet doen, Aditya! 1294 01:37:29,800 --> 01:37:32,080 Zult u uw leraar vertrouwen? deze keer? 1295 01:37:32,600 --> 01:37:33,600 Altijd, meneer. 1296 01:37:34,560 --> 01:37:35,560 Speel het. 1297 01:37:46,880 --> 01:37:48,560 (menigte protesteert) 1298 01:37:49,160 --> 01:37:50,440 Mevrouw, bent u van de media? 1299 01:37:51,680 --> 01:37:53,160 Dat is niet Vicky Hegde. 1300 01:37:53,960 --> 01:37:55,440 Hij liegt, mevrouw. 1301 01:37:55,840 --> 01:37:57,040 Vicky Hegde. 1302 01:37:57,720 --> 01:37:59,040 Het is een leugen, mevrouw. 1303 01:37:59,640 --> 01:38:01,040 Wacht even, mevrouw. 1304 01:38:01,720 --> 01:38:02,760 Wat zeg je? 1305 01:38:03,280 --> 01:38:05,200 Hij is niet Vicky Hegde! 1306 01:38:05,720 --> 01:38:07,160 Mevrouw, ik bel u terug. 1307 01:38:08,480 --> 01:38:10,280 Kom met mij mee. Laten we gaan! 1308 01:38:10,640 --> 01:38:11,640 Oké. 1309 01:38:20,320 --> 01:38:25,720 Vandaag is deze man tegenover de hele wereld... 1310 01:38:27,160 --> 01:38:30,040 heeft het karakter verguisd van de RSS. 1311 01:38:32,800 --> 01:38:38,280 Nu zal het land oordelen op basis van bewijsmateriaal. 1312 01:38:39,720 --> 01:38:41,200 Niet op theorieën. 1313 01:38:41,920 --> 01:38:42,920 Vicky. 1314 01:38:43,400 --> 01:38:46,440 Dit is het definitieve antwoord op uw laatste vraag. 1315 01:38:47,040 --> 01:38:48,640 Dit is het. 1316 01:39:38,640 --> 01:39:42,040 (religieuze slogans zingend) 1317 01:39:58,720 --> 01:39:59,720 Pauze. 1318 01:40:03,160 --> 01:40:04,560 Vicky, heb je dat gehoord? 1319 01:40:06,320 --> 01:40:07,760 Hebben jullie dat allemaal gehoord? 1320 01:40:09,840 --> 01:40:11,200 Heb je gehoord wat ze zeiden? 1321 01:40:13,480 --> 01:40:16,040 Heb je het gehoord? Wat zeiden die moordenaars? 1322 01:40:16,640 --> 01:40:18,200 Bent u het daar tenminste mee eens? 1323 01:40:20,400 --> 01:40:22,080 Ja of nee? 1324 01:40:30,760 --> 01:40:33,960 Je hoeft er niet bij te horen naar de Sang. 1325 01:40:36,160 --> 01:40:39,600 Als u een Indiaas staatsburger bent... 1326 01:40:40,120 --> 01:40:42,200 Als je een echte patriot bent... 1327 01:40:42,960 --> 01:40:44,360 Beantwoord mij dan dit. 1328 01:40:44,960 --> 01:40:47,400 Klinkt dit zoals de slogan van de Sangh? 1329 01:41:02,960 --> 01:41:04,440 Het arrest Palakkad zaak. 1330 01:41:06,240 --> 01:41:08,279 Zes van de zeven verdachten werden ter dood veroordeeld. 1331 01:41:08,280 --> 01:41:09,640 Eén was minderjarig. 1332 01:41:09,960 --> 01:41:11,680 Lees de rechtbankverslagen. 1333 01:41:14,040 --> 01:41:16,800 De moordenaars waren dat niet onze mensen, Vicky. 1334 01:41:19,040 --> 01:41:20,880 Het waren politieke extremisten. 1335 01:41:22,760 --> 01:41:24,880 Je wilde een patroon. 1336 01:41:27,360 --> 01:41:28,960 Hier is je patroon. 1337 01:41:31,120 --> 01:41:33,080 15 november 2021. 1338 01:41:35,360 --> 01:41:36,960 Mambaram, Palakkad. 1339 01:41:37,840 --> 01:41:38,960 Sanjith. 1340 01:41:40,920 --> 01:41:42,840 Hij was op reis met zijn vrouw. 1341 01:41:46,760 --> 01:41:48,320 Ze stopten zijn motor. 1342 01:41:48,520 --> 01:41:51,040 En hackte de echtgenoot in het bijzijn van de vrouw. 1343 01:41:52,880 --> 01:41:55,800 Was dat geënsceneerd martelaarschap? 1344 01:41:58,240 --> 01:42:00,040 Maart 2002. 1345 01:42:00,280 --> 01:42:01,280 Melur. 1346 01:42:02,400 --> 01:42:04,560 CK Sujeesh en P Sunil. 1347 01:42:05,480 --> 01:42:06,560 Dubbele moord! 1348 01:42:07,880 --> 01:42:08,960 Middernacht aanval. 1349 01:42:12,360 --> 01:42:17,040 De RSS heeft hierover geen oordeel geveld. De Hoge Raad heeft dat gedaan. 1350 01:42:25,120 --> 01:42:27,640 6 januari 2025. 1351 01:42:29,400 --> 01:42:30,880 Voorwaarden gehandhaafd. 1352 01:42:38,160 --> 01:42:39,720 Heb je gehoord van Dadu Singh? 1353 01:42:43,040 --> 01:42:44,640 Konde, Chhattisgarh. 1354 01:42:45,560 --> 01:42:47,960 Maoïsten hebben hem vermoord. 1355 01:42:48,280 --> 01:42:49,160 Waarom? 1356 01:42:50,880 --> 01:42:55,680 Omdat hij het over had het land in het LWE-gebied. 1357 01:43:00,360 --> 01:43:02,480 Dit kun je allemaal controleren op internet. 1358 01:43:08,840 --> 01:43:10,360 Kijk naar T Ashwini Kumar. 1359 01:43:15,320 --> 01:43:17,440 Kijk naar R Rudresh in Bengaluru. 1360 01:43:36,360 --> 01:43:39,920 Vicky, ik had dit niet verwacht van jou. 1361 01:43:43,320 --> 01:43:45,200 Ik heb je dit allemaal geleerd. 1362 01:43:47,960 --> 01:43:49,800 Ben je alles vergeten zo snel? 1363 01:43:51,960 --> 01:43:54,320 We hebben Shrinath niet vermoord. 1364 01:43:57,440 --> 01:43:58,960 Wij zijn hem kwijt. 1365 01:44:11,960 --> 01:44:13,680 Begrijp dit alstublieft. 1366 01:44:17,800 --> 01:44:20,280 De Sangh doet niets gewoon omdat ze dat willen. 1367 01:44:27,400 --> 01:44:29,160 De Sangh doet alleen... 1368 01:44:32,400 --> 01:44:34,680 wat er ook nodig is voor het land. 1369 01:44:38,160 --> 01:44:41,600 Het is zo geweest gedurende de laatste 100 jaar. 1370 01:44:43,560 --> 01:44:46,280 Daarom bestaat de Sangh. 1371 01:44:49,440 --> 01:44:52,920 De dag dat er een swayamsevak is in elk huis... 1372 01:44:53,360 --> 01:44:56,800 we hebben de Sangh niet meer nodig. 1373 01:45:00,160 --> 01:45:02,160 Als mensen meningsverschillen hebben... 1374 01:45:03,160 --> 01:45:05,200 terreur giert door hun hoofd. 1375 01:45:06,320 --> 01:45:08,360 Als mensen samenkomen... 1376 01:45:10,800 --> 01:45:12,400 Het heet de Sangh. 1377 01:45:18,880 --> 01:45:21,640 Deze twee woorden staan ​​tegenover elkaar. 1378 01:45:25,040 --> 01:45:27,360 En je probeert ze met elkaar te verbinden. 1379 01:45:33,720 --> 01:45:35,480 Vicky, dit is niet zo het antwoord van de Sangh. 1380 01:45:35,840 --> 01:45:38,120 Het is van India. 1381 01:45:39,040 --> 01:45:40,600 Van elke Indiaan. 1382 01:45:43,080 --> 01:45:45,120 Nu is de beslissing aan jou, zoon. 1383 01:45:47,880 --> 01:45:50,120 (lied speelt) 1384 01:46:02,920 --> 01:46:04,080 Vicky. 1385 01:46:05,560 --> 01:46:07,840 (lied gaat verder) 1386 01:47:02,360 --> 01:47:05,080 - (allemaal) Wees gegroet moeder India! - Wees gegroet Moeder India! 1387 01:47:32,400 --> 01:47:36,680 Je ziet er niet zo gelukkig uit zoals je zou moeten zijn. 1388 01:47:38,960 --> 01:47:40,160 Hij wist het. 1389 01:47:41,120 --> 01:47:44,880 Hij wist dat ik alles had over de moordzaak in Shrinath. 1390 01:47:48,320 --> 01:47:49,960 Ik was degene die het hem vertelde erover. 1391 01:47:51,640 --> 01:47:52,920 Dan... 1392 01:47:53,720 --> 01:47:56,240 Hoe kon dit zijn laatste vraag zijn? 1393 01:48:09,480 --> 01:48:10,480 Wie is hij? 1394 01:48:10,920 --> 01:48:12,120 Hij komt uit Palakkad. 1395 01:48:12,240 --> 01:48:15,160 En wat hij zegt zal gebeuren verbranden onze hele theorie tot as. 1396 01:48:15,960 --> 01:48:16,959 Spreken. 1397 01:48:16,960 --> 01:48:21,160 Mevrouw, de jongen die op tv is is niet Vicky Hegde. 1398 01:48:21,480 --> 01:48:24,280 Ik ken hem al sinds mijn kindertijd. 1399 01:48:24,600 --> 01:48:26,720 Hij is de zoon van Shrinath. 1400 01:48:28,400 --> 01:48:30,560 - Shrinath? - Ja, mevrouw. 1401 01:48:30,680 --> 01:48:31,680 RSS-werker? 1402 01:48:31,800 --> 01:48:32,800 Ja. 1403 01:48:33,200 --> 01:48:34,560 Degene die vermoord is? 1404 01:48:36,720 --> 01:48:37,720 O mijn God! 1405 01:48:40,080 --> 01:48:41,960 Hij speelde... Hij bespeelde ons allemaal. 1406 01:48:59,880 --> 01:49:03,320 Het milieu is een waardevolle hulpbron. 1407 01:49:03,440 --> 01:49:06,920 (alle) Het milieu is een waardevolle hulpbron. 1408 01:49:07,600 --> 01:49:10,040 Bomen zijn een bron van leven en zuurstof. 1409 01:49:10,160 --> 01:49:13,320 (alle) Bomen zijn een bron van leven en zuurstof. 1410 01:49:13,560 --> 01:49:14,800 Klas afgewezen, mevrouw? 1411 01:49:15,080 --> 01:49:16,080 Ja. 1412 01:49:17,400 --> 01:49:18,040 Laten we gaan. 1413 01:49:19,680 --> 01:49:21,960 (lied speelt) 1414 01:50:53,240 --> 01:50:53,960 Vicky. 1415 01:50:56,880 --> 01:50:58,600 Missie RSS is voltooid. 1416 01:50:59,040 --> 01:51:00,359 Wat nu? 1417 01:51:00,360 --> 01:51:01,960 Project "Ashtalakshmi". 1418 01:51:02,160 --> 01:51:04,560 Dat zijn de Zeven Zusters.